Usted buscó: pero q es eso no t entiendo (Español - Inglés)

es eso, no?
es eso, no?

no es eso, no es eso.
there is no chief.

q es eso q me mando
q is that q send me

c/que es eso no entiedo
c / what is that i do not understand

no, no es eso no, no es eso
no, it didn’t. no, it didn’t.

- ¿cómo es eso? ¿no tiene casa?
— how come? homeless?

y no es eso. no es eso, pequeña ingenua.
it is certainly not limited to a library.

mucho es eso ¿no? dejan de estudiar.
a lot is that, right?

¿cuán ridículo es eso? ¿no podrías hacerlos con 300?
how ridiculous is that? couldn't you make that from 300?

—¡bah! ¡bah! ¡lo que es eso no me inquieta!
"oh i don't trouble myself about that.

pero no es eso, no, lo que quiero; eso es ya una cosa secundaria: quiero su amor, y usted no me ama.
'but i don't want that, that is secondary. what i want is love, and it is lacking.

¿es eso? no. desafortunadamente, no pueden utilizar ese método para validar la experiencia del despertar.
is that it?" no. unfortunately, you can't use this method to validate an awakening experience.

hasta 1992, pensaba que norteamérica era el mejor país del mundo, todavía creo que lo es eso no lo niego por ser víctima.
until 1992, i used to believe america was the best -- i still do; i don't deny that because i am a victim.

por imperfecto que sea el acuerdo de paz, como sin duda lo es, eso no puede tomarse como excusa para no cumplir con lo que en él se estipula.
imperfect as the peace agreement undoubtedly is, this cannot be an excuse for a lack of commitment to its implementation.

no es eso, no, señores; se trata de una parte y un componente de las actividades normales de la industria de vehículos de motor.
no, this is part and parcel of the normal activities of the automotive industry.

no tampoco es eso. !no lo se! creo que por eso algunas veces me sorprendes. ahora facilitaré este contacto”.
not that either. i don’t know! i guess that’s why at times you surprise me. i’ll facilitate this contact now.”

marty (se dirige a jack): ¿cómo es eso? no es tan emocionante como pensabas que sería, ¿verdad, nene?
marty: (to jack) how’s that? it’s not as exciting as you thought it would be, is it, boojie?

a comprar todo el armamento que se pueda pero nuevo y en forma directa de gobierno a gobierno, nada de intermediarios por que alli empieza el faenon de los encargados, cuidado con eso no sean inocentes , sr presidente ud. sbe muy bien como es eso por lo tanto no permita que nos sigan robsando los encargados de comprar ok.
to buy all the weaponry that is possible, but new and directly from government to government, no intermediaries as there begins mess of decision makers. beware of that, do not be naïve. mr. president, you know very well how is that, therefore do not allow that the ones in charge of purchasing continue stealing us, ok.

baskerville, ¿no es eso? -no era más que un adolescente cuando murió mi padre y no vi nunca la mansión, porque vivíamos en un pequeño chalet de la costa sur.
"i was a boy in my 'teens at the time of my father's death, and had never seen the hall, for he lived in a little cottage on the south coast.

vemos el conjunto de la síntesis de percepción: ya no puedo aprehender las partes sucesivas, no puedo reproducir las partes precedentes a medida que llego a las siguientes, y en fin no puedo decir lo que es eso, no puedo calificar el objeto cualquiera.
and now kant comes along and says: not at all, he has forgotten a term, it's not at all complicated enough.