Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
9. tal vez mañana
9. conrad
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que, tal vez,
looking for, brother,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comprenderán que tal vez
finally understand that
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tal vez mañana sea demasiado tarde.
who knows, tomorrow could be too late.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asà que tal vez todo lo que
so maybe everything that
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que tal vez no es tan malo?
but why is this so unsettling?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que tal vez me atrapó”.
so maybe it caught me.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que tal vez eso no sucederá.
so maybe that won’t happen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que solo pensé que tal vez ella
so i thought,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que tal vez puedas entrevistarla."
so maybe you could interview her."
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hoy no, ¿pero tal vez mañana? gracias orión.”
not today, but maybe tomorrow?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
temas metodológicos que tal vez deberían ser
methodological topics that may warrant special consideration
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sugiero que tal vez se sintiera comprometido.
i suggest that he did possibly feel compromised.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
la gente piensa que tal-o-cual es un gran devoto.
people think that so-and-so is a great devotee.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oigo ahora que tal vez sea la última vez.
someone might say that perhaps this is the last time.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
debo decir algo que tal vez parezca algo drástico.
i have to say something which is perhaps a little drastic.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
lamento escuchar que tal vez gpj pueda hacer eso
your welcome
Última actualización: 2021-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esferas de aplicación que tal vez acarreen costos adicionales
c. areas of implementation that may entail additional costs
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
así que, ¿tal vez deberían escoger otro camino?
so, maybe you should choose another way?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pienso que tal vez mi amado señor jesus me quiso
my beloved
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: