Usted buscó: regrese pronto (Español - Inglés)

esperamos que regrese pronto.
esperamos que regrese pronto.

¡esperamos que regrese pronto!
we hope she’ll return again soon!

regresa pronto
come back soon

regreso pronto.
be back shortly.

por favor marque esta página y regrese pronto.
please bookmark and return soon.

tan pronto regrese.
as soon as he returns.

así que regrese a la rutina tan pronto le sea posible.
then, return to the routine as soon as possible.

por favor ore para que él esté seguro y regrese pronto a casa.
please pray that he will be safe and returned home.

pedirle que regrese más pronto de lo normal para revisarla de nuevo.
have you come back sooner than normal to check it again

pido al parlamento que siga presionando para que la democracia regrese pronto a cuba.
i urge parliament to continue pressing for an early return of democracy to cuba.

con profunda gratitud y llenos de júbilo le hemos pedido que regrese pronto.
with deep gratitude, we have joyfully requested that khensur wangdak return soon.

y los esperamos pronto de regreso !!!
and we look forward to your return !!!

la haré llamarte tan pronto como regrese.
i will have her call you as soon as she comes back.

pero ella regresa tan pronto como sea posible.
but she returns as soon as possible.

además permite el pronto regreso al trabajo.
in addition, they allow a very rapid return to work.

busque el regreso pronto de cristo jesús!
look for christ jesus' soon return!

el consejo ya ha dado los primeros pasos en esta dirección, pero es imperativo que regrese pronto a la cuestión de kosovo.
the council has already taken the first steps in this direction, but it is imperative for it to return to the kosovo issue soon.

si las sonrisas existen en todas partes en ramadán, todos extrañarán siempre al ramadán, y esperarán que regrese pronto.
if smiles exist everywhere in ramadan, everyone will always miss ramadan, and expect to come again, soon.

pero tan pronto como me fui a trabajar, el dolor regresó.
but as soon as i went to work, the pain was back.

ahora, por el pronto regreso de gerardo, ramón y antonio
now for the prompt return of gerardo, ramón and antonio