Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pero no me
but especially the
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tú no me oyes,
you do not hear me,
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero no me está
but he’s not answering
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero no me oyen.
but they don’t hear me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero no me estrangularon,
but i was not strangled
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero no me asusta
pero no me asusta
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5. pero no me ama
5. pero no me ama
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me rendiré, sin importar lo que digas.
i won't quit, no matter what you say.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero no me hago ilusiones.
i have no illusions, however.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
-pero no me escabullo, yo...
"i'm not being evasive at all, i -"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pero no me dejes nunca
but i don't want you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
celso pero no me interesan.
kenneth but i’m not interested in them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acaso tú no me crees?
you don't believe me
Última actualización: 2022-08-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siento que tú no me extrañas.
because you miss me
Última actualización: 2023-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si tú no me besas a mí?
if thou kiss not me?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no me rendir,
i wonder why
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- ya entendí, mamá. tú no me quieres.
- i got it, mom. you do not like me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡hola, mateo! tú no me conoces, pero yo te admiro mucho.
- hello, matthew! you do not know me but i admire you a lot.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"puedo tener todo lo que quiero. nunca me rindo, ¡no me rendiré hasta que gane!"
"i can get everything i want. i never give up, never surrender until i win!"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tú no me va a hacer pasar vergüenza en la calle
you are not going to make me embarrassed on the street
Última actualización: 2018-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: