Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿te metías drogas?
were you doing drugs?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
individuo que te metió en este lío.
that put you in this mess.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de hecho, ¡te metías en problemas si lo hacías!
in fact, you would get in trouble if you did!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no fue solamente adán quien actuó en tu lugar, sino cristo también actuó en tu lugar. adán te metió en el problema, pero cristo puede sacarte de él.
you see, not only was adam your representative, but christ was your representative also! not only did adam act on your behalf, but christ acted on your behalf also! adam got you into the mess but christ can get you out of it!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es el primer adán el que te metió en el problema que tienes (salmo 51:5; 58:3; isaías 53:6; romanos 5:12).
it was the first adam that got you into the trouble you are in (psalm 51:5; 58:3; isaiah 53:6; romans 5:12).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.