De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
antes de cubrir el keylogger con el tubo termorretráctil es recomendable aplicar un poco de cola o resina entre los componentes para darle más rigidez al dispositivo.
before pulling the thermal tubing around the hardware keylogger, a good idea is to let some glue or resin in between the components, to make the device more rigid.
en los casos en que se utilicen bandejas de carga, las cajas deberán quedar sujetas a las bandejas envoltura de plástico termorretráctil u otros medios.
where pallets are used, boxes should be secured to pallets using shrink wrap or other means.
con el objetivo de crear los productos adecuados para las aplicaciones apropiadas, dymo industrial ha aumentado la gama de materiales con dos productos nuevos, un tubo termorretráctil y una etiqueta no adhesiva.
in its goal to create the right products for the right applications dymo industrial has extended his material range with two new products, a heat shrink tube and a non-adhesive tag.
la manguera preperforada termorretráctil st-bt-h 20/12 se divide en una parte de 20 mm para el marcado del cable y otra parte de 12 mm que contiene información para simplificar el cableado.
the pre-perforated st-bt-h 20/12 heat-shrink conduit is divided into a 20 mm long section for cable identification and a 12 mm long section, which contains information to simplify wiring the circuits.
máquinas para lavar vajilla; máquinas y aparatos para limpiar o secar botellas o demás recipientes; máquinas y aparatos para llenar, cerrar, tapar, taponar o etiquetar botellas, botes o latas, cajas, sacos (bolsas) o demás continentes; máquinas y aparatos de capsular botellas, tarros, tubos y continentes análogos; las demás máquinas y aparatos para empaquetar o envolver mercancías, incluidas las de envolver con película termorretráctil; máquinas y aparatos para gasear bebidas
dishwashing machines; machinery for cleaning or drying bottles or other containers; machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; other packing or wrapping machinery (including heat-shrink wrapping machinery); machinery for aerating beverages