De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tormentas aisladas
isolated storms
Última actualización: 2016-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tormentas
storms
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
tormentas;
thunderstorms;
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
en ocasiones las lluvias aparecen en verano en forma de grandes tormentas aisladas.
in the summer, rains appear as large isolated storms.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
las cargas eléctricas estáticas pueden subir a altos valores, incluso cuando no hay tormentas, cuando estas estructuras son aisladas del suelo.
static electrical charge can build up to high values, even at times of no thunderstorm activity, when such tall structures are insulated from ground.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los pueblos pueden quedar aislados durante varios días durante las tormentas invernales.
villages can be isolated for several days during winter storms.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hubo tormentas aisladas que aportaron la cantidad de agua suficiente para que el ciclo se desarrollara normalmente en gran parte de la d.o.. a finales de agosto y primeros de septiembre se empieza a acusar la sequía.
isolated storms contributed sufficient water for a normal development of the growth cycle throughout the wine region. the drought began to take its toll towards the end of august and the beginning of september.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tormenta,
storm,
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 34
Calidad:
Referencia: