De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
urosepsis
urosepsis
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 48
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
urosepsis (trastorno)
urosepsis
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 16
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
urosepsis y pielonefritis
urosepsis and pyelonephritis
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en estudios pos-comercialización se han notificado infecciones del tracto urinario graves incluyendo urosepsis y pielonefritis que requirieron la hospitalización de pacientes en tratamiento con dapagliflozina y otros inhibidores de sglt2.
there have been post-marketing reports of serious urinary tract infections including urosepsis and pyelonephritis requiring hospitalization in patients receiving dapagliflozin and other sglt2 inhibitors.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la excreción urinaria de glucosa puede asociarse a un aumento del riesgo de infecciones del tracto urinario; por eso se considerará la interrupción temporal de dapagliflozina durante el tratamiento de la pielonefritis o la urosepsis.
urinary glucose excretion may be associated with an increased risk of urinary tract infection; therefore, temporary interruption of dapagliflozin should be considered when treating pyelonephritis or urosepsis.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la excreción urinaria de glucosa puede asociarse a un aumento del riesgo de infecciones del tracto urinario; por tanto, se debe considerar la interrupción temporal de la medicación durante el tratamiento de la pielonefritis o la urosepsis.
urinary glucose excretion may be associated with an increased risk of urinary tract infection; therefore, temporary interruption of treatment should be considered when treating pyelonephritis or urosepsis.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la obstrucción de un riñón o el uréter infectado puede conducir a complicaciones más graves: septicemia, una infección bacteriana de la sangre; o urosepsis, una infección de la sangre resultante de la orina descompuesta ser forzado en el torrente sanguíneo.
blockage of an infected kidney or ureter can lead to more serious complications: sepsis, a bacterial infection of the blood; or urosepsis, an infection of the blood resulting from decomposed urine being forced into the bloodstream.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: