Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ieng sary y pol pot también estudiaron juntos en francia.
sary and saloth sar also studied together in paris.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
camboya y su historia con el estado moderno y pol pot
history of cambodia coup of 1970 and the khmer republic
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
· actitud y pol í tica de gobierno a favor del comercio.
pro-business government attitude and policy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rmg y pol son entidades jurídicas diferentes aunque forman parte del mismo grupo.
rmg and pol are separate legal entities though they are part of the same group.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
infraestructuras y polos de excelencia europeos
infrastructure and european poles of excellence
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imaginémonos esa misma escena con un supuesto distinto: la sra. thatcher y pol pot.
now change the cast of characters to an identical set: mrs. thatcher and pol pot.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en particular, hay que señalar que el acuerdo entre rmg y pol se limita a diez años […].
in particular, it must be noted that the agreement between rmg and pol is limited to 10 years […].
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la embajada proporciona información sobre la cultura, turismo, los asuntos sociales y pol íticos latvianos.
the embassy provides information about culture and tourism as well as current social and political issues in latvia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hemos pronosticado que los polos norte geográfico y magnético estarán más juntos después del cambio de polos , que actualmente .
we have predicted that the magnetic and geographic n poles will be closer together after the shift than at present.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por otro lado, los socialistas internacionales como lenin, trotsky, stalin, mao y pol pot gozaron de total impunidad.
on the other hand, the international socialists such as lenin, trotsky, stalin, mao and pol pot enjoyed total immunity.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
son energías no equilibradas entre los polos que han adquirido de sus antecedentes.
they are dealing with unbalanced energies between the poles which they took over from their ancestors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acaso esta gente no sabe nada acerca del cambio de polos que viene?
don't these people know about the upcoming ps?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algunos fabricantes dan carpa polos que son codificadas por colores para que sean mucho más fáciles de instalar.
some manufacturers give tent poles that are color coded so they are a lot easier to install.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
camisas, blusas, blusas camiseras y polos, de punto, para mujer o niña
women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
estudio sobre la creación de redes de «racimos» y polos tecnológicos para las pyme
study on the creation of a network of sme clusters and technology parks fyjlri'rish
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aplicación de la declaración sobre la concesión de la independencia a los países y polos coloniales [18]
implementation of the declaration on the granting of independ-ence to colonial countries and peoples [18]
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blusas, camisas y polos, para mujer o niña (excepto de punto y de ganchillo)
18.23.23 women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, not knitted or crocheted
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estudiante: ¿qué hay sobre un cambio de los polos que algunos científicos han dicho que ocurre periódicamente?
student: how about a flip of the poles that some of the scientists have said occurs periodically?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 14.14.13: camisas, blusas, blusas camiseras y polos, de punto, para mujer o niña
cpa 14.14.13: women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.