Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- ¡no me olvidare de ti, miranda!
- non mi dimentico di te miranda!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me olvidaré de ti.
io non ti dimenticherò mai
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me olvidare de los pasos
- e se poi mi dimentico i passi?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me voy a olvidar de ti.
io non ti dimentichero' mai.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, no me voy a olvidar de ti.
- no, non ti lascerò perdere.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me olvidaré de ella.
non lo dimenticherò mai.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
escucha, no me voy a olvidar de ti.
ascolta, io non mi dimentichero' di te.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no me olvidaré de esto.
questa me la lego al dito.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me olvidaré de ti ni de tu amigo.
non dimenticherei neanche il tuo amico.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me olvidaré de félix.
non mi scorderò di felix.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- no me olvidaré de esto, joey.
- questa me la ricordo, joey.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ay, no me olvidaré de vosotros.
non vi trascurerò.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no me olvidaré.
- no, non l'ho dimenticato.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mejor dime sobre lo que están haciendo, y después me olvidare de ti.
dimmi cosa stanno facendo e dimentichero' tutto di te.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me olvidaré de lo que siento por ti.
dimentichero' cosa provo nei tuoi confronti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y entonces... entonces me olvidaré de ti.
e allora... solo allora mi dimentichero' di te.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me olvidaré de todo.
dimentichero' tutto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿no me olvidarás?
- non mi dimenticherai, vero?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y no te preocupes, no me olvidaré de nada.
e non si preoccupi, non mi tratterro'.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me olvidaré de walter.
sì, io mi scorderò gli agenti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: