Usted buscó: parcheado (Español - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Italiano

Información

Español

parcheado

Italiano

con patch

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

necesita parcheado

Italiano

richiede patch

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

actualizar, parcheado

Italiano

aggiornamento, con patch

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

parcheado de errores

Italiano

correzione degli errori

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

no lo he parcheado todavía, mel.

Italiano

ancora non ci siamo, mel.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

¿sabía usted violeta parcheado ?

Italiano

ti sei fatto sistemare?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

fue bombardeado durante la guerra y parcheado con plastilina y masilla

Italiano

costruita nel '35 o giù di lì, fu danneggiata durante la guerra e rattoppata con plastilina e chiodi.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

la policía militar de downsview me ha parcheado dentro del sistema militar de satélites.

Italiano

la polizia militare mi ha dato accesso al sistema di satelliti militari dell'esercito.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

hicieron un parcheado en verano, pero no soy optimista con lo que vaya a pasar arriba.

Italiano

hanno sistemato qualcosa durante l'estate, ma non sono affatto ottimista sulla situazione che c'e' li' su.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

parcheado todas las paredes, reparar todos los accesorios de tubería, así que no más fugas.

Italiano

rattoppato i muri, riparato le tubature, quindi... niente piu' perdite.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

el parcheado falló. revise los mensajes de fallo. examine y quite cualquier archivo rechazado.

Italiano

applicazione della patch fallita. controllare i messaggi di fallimento. esaminare e rimuovere ogni file respinto.

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

realiza análisis basados en credenciales de las plataformas unix, cisco ios y microsoft windows para un parcheado correcto.

Italiano

esegue analisi basate su credenziali di piattaforme unix, cisco ios e microsoft® windows, installando le corrette patch di sistema.

Última actualización: 2017-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

era realmente grande con, como, una... barba parcheada y unos ojos saltones de loco.

Italiano

era davvero grosso, e aveva una barba irregolare... - gli occhi da pazzo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,745,782,866 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo