Usted buscó: necesitamos (Español - Japonés)

necesitamos
ここから移動する必要があり...

¿necesitamos esperarla?
彼女を待つ必要がありますか。

necesitamos el dinero.
私達はお金が必要なのです。

necesitamos algo que comer.
私たちは何か食べるものが必要だ。

necesitamos un poco de azúcar.
私たちは少し砂糖が必要だ。

además de materiales, necesitamos una muestra.
私たちには材料に加えて見本も必要だ。

necesitamos arrendar un cuarto para nuestra fiesta.
私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。

para jugar a las cartas necesitamos una persona más.
トランプをするのにもう一人必要だ。

necesitamos harina, azúcar y huevos para hacer este pastel.
このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。

necesitamos más información@info: tooltip examples of good bug report titles
@info:tooltip examples of good bug report titles

debemos tener la certeza de que necesitamos una buena referencia de reference to explicar todas las diferentes opciones y valores que pueden ser usados.
この関数により特定の接続またはクエリー結果に関するodbcオプション を変更することが可能となります。この関数は、気まぐれなodbcドライ バの問題に対処する際の道具として作成されたものです。自分がodbcプ ログラマであり、様々なオプションが有する効果を理解している場合に のみこの関数を使用するべきでしょう。 使用可能な全てのオプションおよび値を理解するためには、良いodbcリ ファレンスが必要です。ドライバーのバージョンが違うと、サポートさ れるオプションも異なります。

unos decían: --nosotros, nuestros hijos y nuestras hijas somos muchos, y necesitamos grano para comer y vivir
すなわち、ある人々は言った、「われわれはむすこ娘と共に大ぜいです。われわれは穀物を得て、食べて生きていかなければなりません」。

sadrac, mesac y abed-nego respondieron y dijeron al rey: --oh nabucodonosor, no necesitamos nosotros responderte sobre esto
シャデラク、メシャクおよびアベデネゴは王に答えて言った、「ネブカデネザルよ、この事について、お答えする必要はありません。

para poder generar un reporte de error útil necesitamos cierta información acerca del fallo y de su sistema. (usted podría también necesitar instalar algunos paquetes de símbolos de depuración. )@title
@title

lea el comentario de la acción "introduzca 'hola '" primero.\\ qt designer usa ctrl+f4 para cerrar ventanas. ctrl+f4 en kde sirve para ir al escritorio virtual 4, así que no funciona en qt designer y también, qt designer no usa el ctrl+w estandar de kde para cerrar la ventana.\\ el problema puede solucionarse asignando ctrl+w a ctrl+f4 cuando la ventana activa es qt designer. cuando qt designer está activo, cada vez que se pulse ctrl+w, se enviará ctrl+f4 a qt designer. en otras aplicaciones, ctrl+w seguirá funcionando como siempre.\\ ahora necesitamos especificar tres cosas: un nuevo atajo para 'ctrl+w', una nueva entrada de teclado para la acción que envía ctrl+f4 y una nueva condición que detecte que la ventana activa es qt designer.\ qt designer parece que siempre tiene el título 'qt designer by trolltech ', así que la condición comprobará si la ventana activa tiene ese título. name
まず「'hello' を入力」の説明をお読みください。\\ qt デザイナーは ctrl+f4 でウィンドウを閉じます (おそらく ms windows がそのようになっているためでしょう、やれやれ)。しかし、kde では ctrl+f4 は仮想デスクトップ 4 への切り替えに割り当てられているため、動きません。また、qt デザイナーは kde 標準の ctrl+w でウィンドウを閉じません。\\ この問題は、qt デザイナーがアクティブウィンドウである場合に限って ctrl+w を ctrl+f4 に割り当て直すことで解決できます。qt デザイナーがアクティブなときに ctrl+w を押すと、ctrl+f4 が代わりに qt デザイナーへ送られます。他のアプリケーションでは ctrl+w が通常どおりに動きます。\\ このためには 3 つのことを指定する必要があります。新しいショートカットトリガ 'ctrl+w'、ctrl+f4 を送る新しいキーボード入力アクション、そして「アクティブウィンドウは qt デザイナー」という条件です。\ qt デザイナーは常に 'qt designer by trolltech' というタイトルを持っているようなので、そのタイトルを持つアクティブウィンドウという条件を指定します。name