Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
y los hijos de israel entraron en medio del mar en seco, teniendo las aguas como muro a su derecha y a su izquierda
et ingressi sunt filii israhel per medium maris sicci erat enim aqua quasi murus a dextra eorum et lev
cambiano il design dei cittadini, in barili, bruciano la città e dal muro dei romani, li arrotolano nel
oppidani consilium mutant, cupas incendunt et de muro in romanorum musculum devolvunt
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sucedió que cuando nuestros enemigos oyeron que nos habíamos enterado y que dios había desbaratado su plan, volvimos todos al muro, cada uno a su trabajo
factum est autem cum audissent inimici nostri nuntiatum esse nobis dissipavit deus consilium eorum et reversi sumus omnes ad muros unusquisque ad opus suu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"josé es un retoño fructífero, retoño fructífero junto a un manantial; sus ramas trepan sobre el muro
filius adcrescens ioseph filius adcrescens et decorus aspectu filiae discurrerunt super muru
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
salió y combatió contra los filisteos, y abrió brecha en el muro de gat, en el muro de yabne y en el muro de asdod. edificó ciudades en la zona de asdod y entre los filisteos
denique egressus est et pugnavit contra philisthim et destruxit murum geth et murum iabniae murumque azoti aedificavit quoque oppida in azoto et in philisthi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quienes tienen el alma al cuerpo de los pecados de la conturbación se entremezclan, en ambos lados, es necesario que tenga un provecho, pero a la vida del uno se construye un muro, y el alma de los placeres carnales y resplandecientes sobre el limo de la región de la luz, y se perturbaban, y por eso la crporis una especie de pureza, y nosotros lo reconocemos con los deberes de la vida mezclándola, para mostrar que no hacer con el pulimento y quiere
qui animam corpori per vitia conturbationesque commiscent, utrinque quod habet utile ad vitam necessarium demoliuntur, animamque lucidam ac nitidam carnalium voluptatum limo perturbant, et corporis munditiam atque nitorem hac ratione miscentes, inutile hoc ad vitae officia ostendunt
Última actualización: 2020-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: