Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
las noches convirtiéndose en días y, súbitamente, tras la tiniebla espero la luz
praesto tantum a diem
Última actualización: 2014-10-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por eso, su calamidad vendrá de repente; súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio
huic extemplo veniet perditio sua et subito conteretur nec habebit ultra medicina
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿no se habrán de levantar súbitamente tus acreedores, y se despertarán los que te opriman, y serás para ellos objeto de rapiña
numquid non repente consurgent qui mordeant te et suscitabuntur lacerantes te et eris in rapinam ei
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oh hija de mi pueblo, cíñete de cilicio y revuélcate en ceniza. haz duelo como por hijo único, llanto de amargura; porque súbitamente vendrá sobre nosotros el destructor
filia populi mei accingere cilicio et conspergere cinere luctum unigeniti fac tibi planctum amarum quia repente veniet vastator super no
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: