Usted buscó: cerezos en flor (Español - Portugués)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Spanish

Portuguese

Información

Spanish

cerezos en flor

Portuguese

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Portugués

Información

Español

catarata en flor de tornasol

Portugués

catarata em flor de girassol

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

las abejas vuelan de flor en flor.

Portugués

as abelhas voam de flor em flor.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

macedonia: sakura - celebración de florecimiento de cerezos en skopje

Portugués

macedônia: sakura - a celebração da flor de cerejeira em skopje

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

en sus cuestas puedes pasear en primavera entre los cerezos en flor o hacer un picnic con vistas panorámicas a la ciudad.

Portugués

na primavera, você pode passear pelas suas ladeiras, entre cerejeiras florescidas, ou fazer um piquenique com uma vista maravilhosa sobre o panorama da cidade.

Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

habitualmente tienen aquí lugar las tradicionales exposiciones de fucsias en flor.

Portugués

aqui são regularmente organizadas exposições de fúcsias em flor lindíssima.

Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

profilaxis por desequilibrio en flora vaginal

Portugués

profilaxia de desequilíbrio da flora vaginal

Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

el lino y la cebada fueron destruidos, porque la cebada estaba en espiga y el lino en flor

Portugués

ora, o linho e a cevada foram danificados, porque a cevada já estava na espiga, e o linho em flor;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

no te pierdas la visita del parque de průhonice a finales del mes de mayo, cuando los rododendros están en flor.

Portugués

a visita ao parque de průhonice é recomendado nomeadamente no final de maio, quando os rododendros estão floridos.

Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

si entras en el invernadero llamado fata morgana, de repente te encontrarás en un mundo de plantas y árboles exóticos en flor.

Portugués

se você entrar na estufa fata morgana, aparecer-lhe-á um mundo de flores e árvores exóticas florescidas.

Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

a pesar que muy pocos japoneses viven en la república de macedonia, muchos lugareños participaron en la segunda celebración anual de sakura - el festival de florecimiento de cerezos en la capital de macedonia, skopje.

Portugués

mesmo que bem poucos japoneses étnicos residam na república da macedônia, muitos moradores locais participaram na segunda celebração anual do sakura - o festival das flores de cerejeira na capital da macedônia, skopje.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

aguardientes de ciruelas, de peras o de cerezas, en recipientes de contenido:

Portugués

aguardentes de ameixas, de peras ou de cerejas, apresentadas em recipientes de capacidade:

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

desde comienzos de los 90, la producción de cerezas en conserva ha ido disminuyendo en la ue, debido principalmente a su sustitución por conservas de guindas importadas de europa central o por conservas de cerezas importadas.

Portugués

desde o início da década de noventa, a produção de conservas de cerejas na ue diminuiu, em parte devido à sua substituição por ginjas em conserva importadas da europa central ou cerejas em conserva importadas.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

bulbos, cebollas, tubérculos, raíces y bulbos tuberosos, turiones y rizomas, en reposo vegetativo, en vegetación o en flor; plantas y raíces de achicoria (excepto las raíces de la partida 1212)

Portugués

bolbos, tubérculos, raízes tuberosas, rebentos e rizomas, em repouso vegetativo, em vegetação ou em flor; mudas, plantas e raízes de chicória, excepto as raízes da posição 1212

Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,740,154,657 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo