Usted buscó: mantener a 37ºc hasta su uso (Español - Portugués)

hasta su recuperación.
vacinação até que recupere.

mantener a 4 °c.
conservar a 4 °c.

bueno hasta su cancelación
válidas até cancelamento

le seguí hasta su habitación.
segui-o até seu quarto.

¿puedes mantener a tom allí?
você pode manter o tom aí?

basado en siniestros hasta su expiración
com base na extinção dos sinistros

firewall mejorado para mantener a los hackers fuera de su equipo
firewall avançado para manter os hackers longe de seu pc

pensé que ibas a mantener a tom ocupado.
pensei que fosse manter o tom ocupado.

pablo estudió hasta su llamada al ejército.
pablo estudou até a chamada no exército.

río bidasoa desde su nacimiento hasta su desembocadura,
rio bidasoa, da sua nascente até à foz,

valores negociables clasificados como mantenidos hasta su vencimiento
títulos negociáveis classificados como detidos até ao vencimento

valores negociables distintos de los mantenidos hasta su vencimiento
títulos negociáveis com excepção dos detidos até ao vencimento

acompañar al lote hasta su destino un ejemplar original;
acompanhar o lote até ao destino no seu exemplar original;

"sí juré mantener a los estadounidenses fuera de peligro".
"jurei manter os americanos fora de perigo."

cuando sea posible, convendría mantener a los conejos en cercados.
sempre que possível, os coelhos deveriam ser mantidos em recintos fechados.

b) acompañar al lote hasta su destino un ejemplar original;
b) acompanhar o lote até ao destino no seu exemplar original;

b)ii) valores negociables clasificados como mantenidos hasta su vencimiento
b)ii) títulos negociáveis classificados de detidos até ao vencimento

los retos para mantener a los pueblos del mundo vivos y saludables son muchos.
novo e velho em sri lanka, foto de michael foley no flickr (cc by-nc-nd)

es importante mantener a lo largo de todo el procedimiento una concentración eficaz de anestésico.
deveria ser mantida uma concentração eficaz do anestésico durante todo o procedimento.

los instructores de caterpillar brindaron ayuda práctica para mantener a la cuadrilla en acción.
os instrutores da caterpillar deram um pouco de assistência prática para colocar a equipe trabalhando a pleno vapor.