Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
grifería para radiadores de calefacción central, llaves termostáticas
torneiras e válvulas termoestáticas para radiadores de aquecimento central
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
componente: instalación, puesta en funcionamiento y mantenimiento de válvulas de expansión termostáticas (vet) y otros componentes
componente: instalação, entrada em funcionamento e assistência técnica a válvulas de expansão termostáticas (vet) e outros componentes
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
explicar el funcionamiento básico de los distintos tipos de reguladores de expansión (válvulas de expansión termostáticas, tubos capilares) y los riesgos de fuga correspondientes.
explicar o funcionamento básico dos diferentes tipos de reguladores de expansão (válvulas de expansão termostáticas, tubos capilares) e os riscos de fuga que lhes estão associados
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
describir la función de los componentes principales del sistema (compresor, evaporador, condensador, válvulas de expansión termostáticas) y las transformaciones termodinámicas del refrigerante.
descrever a função dos componentes principais do sistema (compressor, evaporador, condensador, válvulas de expansão termostáticas) e as transformações termodinâmicas do refrigerante
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad: