Usted buscó: adjudicatorios (Español - Ruso)

en la esfera de los derechos humanos, los sistemas adjudicatorios regionales siguen floreciendo.
В сфере прав человека по-прежнему доминируют региональные системы оценок.

142. en el contexto de la nota 21 de pie de página del documento a/cn.9/wg.i/wp.66/add.2, el grupo de trabajo tomó nota de que, con arreglo a la directiva 2007/66/ec de la ue, se había suprimido el requisito de la moratoria impuesta a raíz de la adjudicación del contrato en la segunda etapa competitiva del proceso adjudicatorio, dado que se estimó engorrosa y contraria a una de las ventajas principales de un acuerdo marco, es decir, a su eficiencia.
142. В связи со сноской 21 в документе a/cn.9/wg.i/wp.66/add.2 Рабочая группа отметила, что согласно новой Директиве ЕС 2007/66/ec требование об установлении периода ожидания на этапе заключения договоров о закупках в результате конкуренции на втором этапе было отменено, поскольку оно было сочтено обременительным и наносящим ущерб одному из основных преимуществ рамочных соглашений - их эффективности.