Usted buscó: levanta ya (Español - Árabe)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Árabe

Información

Español

levanta ya.

Árabe

اصحي من النوم

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

ya sé, ya sé. "venga, levanta, ya es hora‰.

Árabe

سمعتك إستيقظى

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

veo que nuestro colega de italia levanta ya su cartel.

Árabe

وأرى زميلنا من إيطاليا يرفع لوحة اسمه.

Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

¿se levantó ya?

Árabe

مازال نائما؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no te levantes. ya te digo.

Árabe

أنت رائع لقد تابعت مسيرتك كلها

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

mis días de levante ya pasaron.

Árabe

ايام الاصطياد انتهت بالنسبة لي

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no te levantes, ya traje todo.

Árabe

"لا تقومي يا" ليزلي فقد أحضرت كل شيء

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

cuando me levanté, ya no estaba.

Árabe

استيقظت من نومي ، ولم اجدها

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

puedes dejar que me levante ya, duke.

Árabe

يمكنك أن تتركني أقف, دوك

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

cuando me levanté, ya faltaban diez minutos.

Árabe

يرن ، ضربه يرن ، ضربه وفي الوقت الذي إستيقظت فيه كانت هنالك 10 دقائق متبقيه

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

bueno, cuando me levanté ya se había ido.

Árabe

حسنــاَ, لقد إستيقظت وكان قد رحل.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no te levantes. ya lo tengo. no se tensione.

Árabe

لا ينهض احد ولا احد

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

a mitad de la noche me levanto, ya sabe, para hacer pis y ahí estaba, en el piso boca abajo.

Árabe

و في وسط الليل استيقظت لأقضي حاجتي و كان هو مستلقي على الأرض

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no es aceptable que el bloqueo se atenúe, pero no se levante, ya que así persiste la clara violación de sus responsabilidades que comete la potencia ocupante.

Árabe

وتخفيف الحصار وعدم رفعه أمر غير مقبول، وانتهاك واضح لمسؤوليات السلطة القائمة بالاحتلال.

Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

sí, sí, ya me levante, ya me levante. espera, espera, hombre, más despacio.

Árabe

أجل، أنا مستيقظ تمهل يا صاح

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,740,534,786 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo