Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaj faru stangojn el akacia ligno kaj tegu ilin per oro.
harás unas varas de madera de acacia, las cuales recubrirás de oro
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj faru la stangojn el akacia ligno, kaj tegu ilin per oro.
harás las varas de madera de acacia y las recubrirás de oro
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj faru stangojn por la altaro, stangojn el akacia ligno, kaj tegu ilin per kupro.
"harás varas para el altar, varas de madera de acacia, y las recubrirás de bronce
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kaj faru la stangojn el akacia ligno, kaj tegu ilin per oro, ke per ili oni portu la tablon.
"harás las varas de madera de acacia y las recubrirás de oro; con ellas será llevada la mesa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kaj sur la ora altaro ili sternu bluan tukon kaj tegu gxin per tego el antilopaj feloj, kaj ili enmetu gxiajn stangojn.
después extenderán un paño azul sobre el altar de oro y lo cubrirán con una cubierta de pieles finas. luego le pondrán sus varas
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj faru gxiajn kornojn sur gxiaj kvar anguloj; el gxi elstaru gxiaj kornoj; kaj tegu gxin per kupro.
le harás cuernos en sus cuatro esquinas; los cuernos serán de una misma pieza. y lo recubrirás de bronce
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj ili prenu cxiujn objektojn de servado, per kiuj oni servas en la sanktejo, kaj ili metu tion en bluan tukon kaj tegu tion per tego el antilopaj feloj kaj metu sur portilon.
tomarán todos los utensilios del servicio con que sirven en el santuario, los pondrán sobre un paño azul, los cubrirán con una cubierta de pieles finas y los colocarán sobre las varas
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaj faru por la kovrotuko kvin kolonojn el akacia ligno, kaj tegu ilin per oro, kaj iliaj hoketoj estu el oro; kaj fandu por ili kvin kuprajn bazojn.
harás para la cortina cinco pilares de madera de acacia, y los recubrirás de oro. sus ganchos serán de oro; y les harás cinco bases de bronce fundido
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: