Usted buscó: piirkondadega (Estonio - Finés)

piirkondadega, kus vaktsineerimine toimub.
alueet, joilla rokottaminen voidaan tai täytyy suorittaa.

koostöö muude riikide ja piirkondadega
yhteistyö muiden maiden ja alueiden kanssa

komisjon tugevdab partnerlust äärepoolseimate piirkondadega
komissio vahvistaa kumppanuutta äärialueiden kanssa

need piirkonnad on nuts 2 piirkondadega samaväärsed.
tällaisten alueiden on oltava nuts 2 -tason alueita vastaavia alueita.

teiste euroopa piirkondadega koos töötamise eelised
euroopan alueiden välisen yhteistyön edut

1.6.2 partnerlus päritoluriikide ja -piirkondadega
1.6.2 kumppanuus alkuperämaiden ja -alueiden kanssa

1.6.3. partnerlus transiitriikide ja -piirkondadega
1.6.3. kumppanuus kauttakulkumaiden ja -alueiden kanssa

lisa iii osas loetletud piirkondadega liikmesriikidele esitatavad sertifitseerimisnõuded
niitä jäsenvaltioita koskevat todistusvaatimukset, joilla on liitteessä olevassa iii osassa lueteltuja alueita

seoses artikli 4 lõigetes 1 ja 2 osutatud piirkondadega.
ja jotka koskevat 4 artiklan 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuja alueita.

seepärast on asjakohane piirata impordi peatamist kõnealuste piirkondadega.
siksi on aiheellista rajata tuonnin keskeyttäminen kyseisiin alueisiin.

euroopa liit on sõlminud lepingud enamike maailma riikideja piirkondadega.
sillä on sopimusten verkosto,joka kattaa maapallon useimmat maat ja alueet.

e) võrreldes muude Ühendkuningriigi piirkondadega on vähe teadmistepõhiseid äriühinguid;
e) osaamiseen perustuvia yrityksiä on vain vähän yhdistyneen kuningaskunnan muihin alueisiin verrattuna.

saksamaa puhul on selles ka teiste piirkondadega võrdluse tegemise elemente.
saksan tapauksessa analyysiin sisältyi myös vertailua muihin alueisiin.

34ei34_et võimaldavad külalistel festivali käigus tutvuda kavõõrustavate piirkondadega.
956788_fi esitellään luonnonympäristössä. vierailijoillejärjestetään festivaalikierroksia, joiden aikanaympäröivä alue tulee tutuksi.

tegemist on piirkondadega, mis on liialt suured ja seetõttu ka raskesti arusaadavad.
nämä alueet vaikuttavat aivan liian suurilta ja samalla hankalilta lukea.

praegu olemasoleva teabe alusel on võimalik piiritleda kaitsemeetmete kohaldamine kindlate piirkondadega.
tällä hetkellä saatavissa oleva tieto antaa mahdollisuuden rajoittaa suojatoimenpiteet koskemaan määrättyjä alueita.

2.1 artikli 1 lõikes 2 tuleks arvestada ka ebasoodsate demograafiliste tingimustega piirkondadega.
2.1 ehdotetun asetuksen 1 artiklan ensimmäiseen kohtaan tulisi lisätä myös demografisista ongelmista kärsivät alueet.

-globaalsete lepingute sõlmimist maailma teiste euroopa tööstusele ilmset huvi pakkuvate piirkondadega.
-yleisten sopimusten tekeminen muiden maailman alueiden kanssa, jotka selvästikin kiinnostavat euroopan teollisuutta.

el on laiemate koostöölepingute raames arendanud mitmete maailma riikide ja piirkondadega dialoogi rändega seotud teemadel.
yleisluonteisten yhteistyösopimustensa puitteissa eu on kehittänyt muuttoliikkeeseen liittyvistä kysymyksistä käymäänsä vuoropuhelua maailman eri maiden ja alueiden kanssa.

-sellised piirkonnad peavad külgnema nuts iii piirkondadega, mis vastavad väikese rahvastikutiheduse kriteeriumile;
-alueiden on sijaittava alhaista väestötiheyttä koskevan perusteen täyttävien nuts iii -alueiden vieressä;