Usted buscó: raamatupidamist teostanud (Estonio - Finés)

teostanud keskpank
testauksen suorittanut kansallinen keskuspankki

teostanud keskpank fi
testauksen suorittanut kansallinen keskuspankki

-laoarvestust ja raamatupidamist,
-varasto-ja rahoituskirjanpidon tarkastus,

katse teostanud keskpank
testauksen suorittanut kansallinen keskuspankki

läbivaatuse teostanud arst (7): …
erikoisala (7): …

katse kuupäev teostanud keskpank
testauksen suorittanut kansallinen keskuspankki

-kontrollivad korrapäraselt eelkõige heakskiidetud ettevõtete raamatupidamist,
-tarkastettava säännöllisesti erityisesti hyväksyttyjen yritysten rahoituskirjanpito,

infrastruktuurikulusid käsitlevat raamatupidamist peetakse vastavalt i lisas esitatud vormidele.
kirjanpitoa infrastruktuurikuluista on pidettävä liitteessä i olevien kaavojen mukaisesti.

kohtupraktikas on arvukalt näiteid, kus ühenduse kohus on sellist kontrolli teostanud.
oikeuskäytännössä on useita esimerkkejä siitä, että yhteisöjen tuomioistuimet ovat harjoittaneet tällaista valvontaa.

c) vaadata läbi raamatupidamist ja muid äridokumente ning teha või nõuda neist koopiaid.
c) tutkia kirjanpitoa ja muita liikeasiakirjoja sekä ottaa tai pyytää jäljennöksiä.

a) kättetoimetamise teostanud pädeva isiku allkirjaga dokument, milles on märgitud:
a) tiedoksiannon toimittaneen toimivaltaisen henkilön allekirjoittamalla asiakirjalla, jossa ilmoitetaan:

käesolev otsus põhineb tehnilistel uuringutel, mis cept on teostanud euroopa komisjonilt saadud volituse raames.
tämä päätös perustuu teknisiin selvityksiin, jotka cept on tehnyt komission valtuuttamana.

ekp projektide juhtivkomitee on alati teostanud keskset järelevalvet peamiste it-alaste ja muude projektide üle.
tärkeät tietotekniset ja muut kuin tietotekniikkaan liittyvät projektit ovat aina olleet keskitetysti ekp: n projektikomitean valvonnassa.

artikkel 7 ekp teatab euroopa komisjonile viitamatult kirjalikult mis tahes tehingust, mida ta on teostanud euroopa Ühenduse arvel.
7 artikla ekp antaa euroopan komissiolle viipymättä tiedoksi kaikki operaatiot, joita se on tehnyt euroopan yhteisön puolesta.

27.1. ekp ja riikide keskpankade raamatupidamist auditeerivad ekp nõukogu soovitatud ja nõukogu poolt heakskiidetud sõltumatud organisatsioonivälised audiitorid.
27.1 ekp: n ja kansallisten keskuspankkien tilit tarkastaa tehtävään nimetyt ekp: n neuvoston suosittelemat ja neuvoston hyväksymät riippumattomat ulkopuoliset tilintarkastajat.

4. käesoleva direktiivi sätted ei takista kohaldamast liikmesriikide kehtivaid sätteid, millega tunnistatakse kaubandusagendi õigust inspekteerida esindatava raamatupidamist.
4. mitä tässä direktiivissä säädetään, ei estä soveltamasta niitä jäsenvaltioissa voimassa olevia säännöksiä, joiden mukaan kauppaedustajalla on oikeus tarkastaa päämiehen kirjanpitoa.

millega muudetakse määrust (emÜ) nr 1915/83 teatavate raamatupidamist käsitlevate üksikasjalike rakenduseeskirjade kohta põllumajandustootjate tulude kindlaksmääramiseks
tietyistä kirjanpitoon liittyvistä soveltamista koskevista säännöistä maatilojen tulojen selvittämiseksi annetun asetuksen (ety) n:o 1915/83 muuttamisesta

(1) ekp ja eurosüsteemi riikide keskpankade raamatupidamist auditeerivad ekp nõukogu soovitatud ja euroopa liidu nõukogu heaks kiidetud sõltumatud välisaudiitorid.
(1) ekp:n neuvoston suosittelemat ja euroopan unionin neuvoston hyväksymät riippumattomat ulkopuoliset tilintarkastajat tarkastavat ekp:n ja eurojärjestelmään kuuluvien kansallisten keskuspankkien tilit.

euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee on teostanud üksikasjaliku uuringukodanikuühiskonna osalusest mitmepoolsetel kaubandusläbirääkimistel ja vastuvõtnud arvamuse "inimlikuma wto nimel”.
komitea keskittyy toimissaan –osana barcelonanprosessia – myös tukemaan välimeren alueen kumppanuusmaissa järjestäytyneenkansalaisyhteiskunnan muodostamista ja vahvistamista sekä selvittämäänkuulemisen käsitettä ja tekemään tunnetuksi työmarkkinaosapuolten jajärjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan muiden edustajien välistä yhteistyötä.

euroopa keskpanga( ekp) ja eurosüsteemi riikide keskpankade raamatupidamist auditeerivad sõltumatud välisaudiitorid, keda soovitab ekp nõukogu ja kiidab heaks euroopa liidu nõukogu.
euroopan keskuspankin( ekp) neuvoston suosittelemat ja euroopan unionin neuvoston hyväksymät riippumattomat ulkopuoliset tilintarkastajat tarkastavat ekp: n ja eurojärjestelmään kuuluvien kansallisten keskuspankkien tilit.