Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Üksikasjaliku silumisinfo näitamine
Εμφάνιση αναλυτικών πληροφοριών αποσφαλμάτωσης
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tootmisprotsessi üksikasjaliku kirjelduse,
λεπτομερή περιγραφή της κατασκευής,
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-tootmisprotsessi üksikasjaliku kirjelduse,
Για το ΣυμβούλιοΟ Πρόεδρος
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
2) koos üksikasjaliku tegevuskavaga(
Βίβλου. Η διαδικασία αυτή κατέληξε, τον piερασένο Οκτώβριο, στην υιοθέτηση ια Γαλάζια Βίβλου(2
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
toimingu üksikasjaliku seletuse näitamine
Εμφάνιση μιας λεπτομερούς εξήγησης της ενέργειας.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Üksikasjaliku projekti etapi kriteeriumid:
Κριτήρια για το στάδιο λεπτομερούς σχεδιασμού:
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
uuri universumi, üksikasjaliku maailmaruumi simulaatoriga
Εξερευνήστε το Σύμπαν σε αυτήν την λεπτομερή διαστημική προσομοίωση
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Üksikasjaliku kasutamisjuhendi leiate pakendi infolehest.
Για λεπτοµερείς οδηγίες για τη χρήση, βλέπε το Φύλλο Οδηγιών για τον Ασθενή.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
üksikasjaliku informatsiooni tootekavandi ja tootmisprotsessi kohta.
λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη σχεδίαση και την κατασκευή.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vahendite üksikasjaliku jaotuse võtab vastu juhatus.
Η αναλυτική κατανομή εγκρίνεται από το διοικητικό συμβούλιο.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ii) tundlikku teavet hõlmavate üksikasjaliku korraga;
που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 2,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
finantskontod annavad üksikasjaliku ülevaate eafi vahendite kasutamisest.
Η λογιστική του προϋπολογισμού επιτρέπει να παρακολουθείται λεπτομερώς η δημοσιονομική διαχείριση των πόρων του ΕΤΑ.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
madalmaad esitasid 2004. aasta eelarvepuudujäägi üksikasjaliku arvutuse.
Οι Κάτω Χώρες υπέβαλαν λεπτομερή υπολογισμό του δημοσιονομικού ελλείμματος για το 2004.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
liikmesriigid kehtestavad laenulepingute ülesütlemise reguleerimiseks üksikasjaliku korra.
Ο τρόπος της καταγγελίας της σύμβασης πίστωσης καθορίζεται από τα κράτη μέλη.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
eelarve raamatupidamisarvestus peab andma üksikasjaliku ülevaate eelarve täitmisest.
Η λογιστική του προϋπολογισμού επιτρέπει να παρακολουθείται λεπτομερώς η εκτέλεση του προϋπολογισμού.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
sel eesmärgil esitavad nad järgmise, võimalikult üksikasjaliku teabe:
Προς το σκοπό αυτό παρέχουν, κατά το δυνατό, διευκρινίσεις ως προς :
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iga liikmesriik sätestab selle raamatupidamise üksikasjaliku korra.artikkel 5
ii) για όλα τα υπόλοιπα δίκτυα συνολικά-
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
[3] liikmesriigid esitavad iga kuu üksikasjaliku deklaratsiooni tabelis 104.
[3] Η λεπτομερής δήλωση διαβιβάζεται κάθε μήνα από το κράτος μέλος μέσω του πίνακα 104.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
keskus sõlmib iga eespool loetletud institutsiooni ja asutusega üksikasjaliku koostööleppe.
3. Το άρθρο 10 παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
eelarve raamatupidamisarvestus peab andma üksikasjaliku ülevaate liidu asutuse eelarve täitmisest.
Η λογιστική του προϋπολογισμού παρέχει λεπτομερή καταγραφή της εκτέλεσης του προϋπολογισμού του οργανισμού της Ένωσης.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: