Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
riisiko üleminek
passing of risk
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
riisiko ülemineku aeg
time when risk passes
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kohaletoimetamine ja riisiko üleminek
delivery and passing of risk
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bioloogilise mitmekesisuse hävimise peatamine
halting the loss of biodiversity
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
• kõhunäärme raku hävimise mehhanismid;
• mechanisms of pancreas cell death;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
riisiko üleminek kauplejatevahelise lepingu puhul
passing of risk in contracts between traders
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uuringutes mõõdeti nakkuste hävimise määra.
the studies measured the rate at which the infections were cured.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mehhanism troopiliste metsade hävimise pidurdamiseks;
a mechanism to reduce tropical deforestation
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. poolt kadumise või hävimise korral vere.
2. by a loss or destruction of blood.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
looduskaitse ja bioloogilise mitmekesisuse hävimise peatamine................................................ 10
protecting nature and halting the loss of biodiversity ........................
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
looduskaitse ja bioloogilise mitmekesisuse hävimise peatamine naudingud.
protecting nature and halting the loss of biodiversity support services such as aesthetic enjoyment.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kui kaupleja on kauba tarbijale saatnud, võib esemete hävimise või kahjustumise korral tekitada vaidlusi riisiko ülemineku hetk.
where the goods are dispatched by the trader to the consumer, disputes may arise, in the event of loss or damage, as to the moment at which the transfer of risk takes place.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datscan on näidustatud funktsionaalsete dopamiinergiliste närvirakkude jätkete hävimise registreerimiseks juttkehas:
datscan is indicated for detecting loss of functional dopaminergic neuron terminals in the striatum:
valdkondadevahelised kriteeriumid töötatakse välja esmatähtsa infrastruktuuri kahjustada saamise või hävimise tõsidusastme alusel.
the cross-cutting criteria are developed on the basis of severity of the disruption or destruction of the ci.