Usted buscó: kaks ei jää ilma kolmandata (Estonio - Inglés)

el ei jää ilma selle lepinguta toppama.
the eu will not grind to a halt without this treaty.

nad ei jää märkamata.
they won't go unnoticed.

kuid me ei jää kõrvalseisjaks.
but we won't stand on the sidelines.

tähelepanuta ei jää ka grammatikateadmised.
in addition we also pay attention to grammar.

praegune kriis ei jää staatiliseks.
this crisis does not remain static.

alan: oh, sul ei jää muud üle.
alan: oh, you have to.

miski ei jää nende eest varju.
nothing can hide from them.

mängu kabe ei jää teistele, lauamänge.
game of checkers in no way inferior to other, more popular board games.

volikiri ei jää volitatud isiku valdusse.
the authorising document shall not be held by the authorised person.

kipsplaatide ja substraadi vahele ei jää tühimikku.
there shall be no cavity between the gypsum boards and the substrate.

seekord laps, tütar elizabeth, ei jää ellu.
on this occasion the child, a daughter elizabeth, did survive.

ka suvine lennuhooaeg 2009 ei jää kriisist puutumata.
the summer 2009 scheduling season will also be affected by the economic crisis.

kui nad sinna ka tulevad, ei jää nad kauaks.
if they come in, they don't stay long.

majandushuvi mittepakkuvad üldhuviteenused ei jää käesoleva direktiivi kohaldamisalasse.
non-economic services of general interest shall fall outside the scope of this directive.

nisaotsa tuleb puhastada, kuni lapile enam mustust ei jää.
the teat end should be cleaned until no more dirt appears on the swab.

c) aegade kasutamise muutmine ei jää artikli 11 reguleerimisalasse.
(c) a change of use does not fall within the scope of article 11.

esilaterna reguleeritus ei jää nõuetes sätestatud piiridesse(1).
aim of a headlamp not within limits laid down in the requirements(1).

need kaks ei tohiks olla konfliktis: mõlemad väärivad põhiseaduselt kaitset.
they should not be in conflict: both deserve protection from our constitution.

igale objektiklaasile asetatakse kaks katteklaasi (24 × 24 mm) nii, et vahele ei jää õhku.
apply two coverslips (24 × 24 mm) to each slide without trapping air.

tsentrifuugimine ja filtreerimine inertse filtreerimisainega või ilma, tingimusel et nii töödeldud toodetesse ei jää soovimatuid jääke,
centrifuging and filtration, with or without an inert filtering agent, on condition that no undesirable residue is left in the products so treated,