Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ja jumal nimetas tema ülempreestriks melkisedeki korra järgi.
called of god an high priest after the order of melchisedec.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sest tunnistatakse: „sina oled preester igavesti melkisedeki korra järgi!”
for he testifieth, thou art a priest for ever after the order of melchisedec.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja asi saab veel palju selgemaks, kui tõuseb teistsugune melkisedeki sarnane preester,
and it is yet far more evident: for that after the similitude of melchisedec there ariseth another priest,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ent see õnnetu filosoofia sisaldas ka väga paljusid melkisedeki ja isegi aadama õpetuste moonutatud osi.
but throughout a great deal of all this unfortunate philosophy, distorted remnants of the melchizedek and even the adamic teachings can be traced.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuhu eeljooksjana meie heaks on läinud sisse jeesus, kui ta sai ülempreestriks igavesti melkisedeki korra järgi.
whither the forerunner is for us entered, even jesus, made an high priest for ever after the order of melchisedec.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
melkisedeki kehastumise ajal oli maailmas palju perekondi, kes olid samavõrd valmis saalemi doktriini vastu võtma nagu aabrahami pere.
at the time of the incarnation of melchizedek there were many families on earth just as well prepared to receive the doctrine of salem as was that of abraham.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
98:7.4 1. melkisedeki õpetused, mis on kõigi viimase nelja tuhande aasta jooksul tekkinud õhtu- ja hommikumaa religioonide põhitegur;
the melchizedek teachings, which are a basic factor in all the religions of occident and orient that have arisen in the last four thousand years.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kui nüüd täiuslikkus oleks leviitide preestriameti kaudu olnud saavutatud — sest sellele on rajatud rahva käsuõpetus — mis vajadust siis veel oli, et teistsugune preester tõusis melkisedeki korra järgi ega nimetatud teda aaroni korra järgi?
if therefore perfection were by the levitical priesthood, (for under it the people received the law,) what further need was there that another priest should rise after the order of melchisedec, and not be called after the order of aaron?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: