Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
süsteemipiiride skeem või vooskeem on skemaatiline pilt analüüsitavast süsteemist.
sistēmas robežu shēma vai plūsmu diagramma ir analizētās sistēmas shematisks attēlojums.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"laboriproov" tähendab analüüsiks sobiva suurusega proovi, mis on võetud lähteproovist, mis omakorda on võetud analüüsitavast kaubapartiist.
"noņemtais paraugs" ir analīzes veikšanai pietiekoša lieluma paraugs, ko atlasa no laboratorijas kopējiem paraugiem, kuri analīzes nolūkos noņemti izstrādājumu partijai.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
" igast analüüsitavast partiist võetakse kaks ametlikku proovi, mida seejärel analüüsitakse iga ksenobiootilise hormooni -melengöstroolatsetaadi, trenbolooni, zeranooli ja stilbeenide, sealhulgas dietüülstilböstrooli -jääkide suhtes, samuti looduslike hormoonide 17-beeta-östradiooli, progesterooni ja testosterooni jääkide tavatult suure sisalduse suhtes,".
%quot%-no katra pārbaudītā sūtījuma ņem divus oficiālus paraugus un pēc tam pārbauda, vai tajos nav atliekas no kāda no ksenobiotiskajiem hormoniem melengestrola acetāta, trenbolona, zeranola un stilbenes, ieskaitot dietilstilbestrolu, kā arī, vai tajos nav pārmērīgi augsts dabīgo hormonu 17 beta ostradiola, progesterona un testosterona atlieku līmenis,%quot%.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible