Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ihmisoikeusasioissa emme aina ole yhtä mieltä.
on human rights we do not always see eye to eye.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
toiseksi emme voi hyväksyä ihmisoikeusasioissa epätasapuolisia normeja.
secondly, we reject double standards in matters of human rights.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
vuoropuhelulla pyritään konkreettisiin tuloksiin, erityisesti ihmisoikeusasioissa.
this dialogue is seeking concrete results, especially in human rights issues.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
järjestämme myös kaksi kertaa vuodessa kuulemistilaisuuden ihmisoikeusasioissa.
we also use our twice-yearly human rights consultations to do so as well.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
täällä strasbourgissa sijaitseva tuomioistuin voi tukea meitä ihmisoikeusasioissa.
the court here in strasbourg can support us in connection with human rights.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
neuvosto kehottaa uzbekistanin viranomaisia edistymään vielä lisää ihmisoikeusasioissa.
the council calls on the uzbek authorities to make further progress in the area of human rights.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu arvostaa yhteistyötä yhdysvaltain kanssa lukuisissa ihmisoikeusasioissa ympäri maailmaa.
the eu appreciates and values its co-operation with the us on a wide range of human rights concerns around the world.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ihmisoikeusasioissa asianomainen valiokunta- ulkoasiain valiokunta- laatisi päätöslauselman ihmisoikeuksista.
for human rights, the relevant committee- the committee on foreign affairs- would bring forward a resolution on human rights.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad: