Usted buscó: talousvyöhykkeensä (Finés - Inglés)

komitea katsoo kuitenkin, että euroopan unionin pitäisi jatkossakin säilyttää toimintakuntoinen ja kilpailukykyinen kalastuslaivasto yksinomaisen talousvyöhykkeensä sisä- ja ulkopuolella ja että tämä on komission vastuulla.
nevertheless, the committee believes that the european union should continue to maintain an operational and competitive fishing fleet both inside and outside its exclusive economic zone (eez) and that this is the commission’s responsibility.

hyväksymme ajatuksen kansainvälisen ja eu:n yhteistyön ja koordinoinnin tehostamisesta, mutta meidän on vältettävä tilanteita, jotka saattavat johtaa keskittämiseen, sekä turvattava jäsenvaltioiden yksinomaiset seurantaoikeudet, sillä juuri jäsenvaltiot tuntevat parhaiten kukin omat yksinomaiset talousvyöhykkeensä.
we accept the idea of greater international and eu-level cooperation and coordination, but we must avoid situations that may lead to centralisation and must safeguard the member states' exclusive monitoring powers, as it is the member states that best know each of their exclusive economic zones.