Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
toisella erityistavoitteella tähdätään kuudennen direktiivin nykyisen asetuksen vahvistamiseen- sen mukaan eu-maan tietoliikenneoperaattorilla on verovelvoitteita ainoastaan siinä jäsenvaltiossa, johon se on perustettu.
the second specific purpose aims at confirming the existing law of the sixth directive, by which a community telecommunications operator has fiscal obligations only in the member state in which it is established.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
sääntö antaa tietoliikenneoperaattoreille ja palveluntarjoajille mahdollisuuden harjoittaa verkkopalvelujen käyttöön liittyvää varsin usein luonteeltaan rajat ylittävää toimintaansa siten, että niillä on toiminnassaan välttämätön juridinen varmuus.
that provision will give the telecommunications operators and service providers the legal certainty they need to be able to perform operations for the benefit of the network services, which are very often transnational in nature.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad: