Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
verkoston puutteellisesti kattama luontotyyppi/laji
typy siedlisk/gatunki niedostatecznie uwzględnione w sieci
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
olennainen valvonta toteutettu puutteellisesti kiinteämäär.
niewystarczająco rygorystyczne kontrole kluczowe
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
67 artiklatoteutumatta jääneet tai puutteellisesti toteutuneet maksutapahtumat
artykuł 67brak realizacji transakcji płatniczej bądź wadliwa jej realizacja
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
-asiakirjan hakijan puutteellisesti yksilöimien asiakirjojen haku,
-wyszukiwanie dokumentów niewystarczająco opisanych przez wnioskodawcę,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
- hankkeentuloksiaseurattiin puutteellisesti(ks.kohdat32, 34, 35, 36)
- niewystarczający monitoringrezultatów projektów(zob. pkt 32, 34, 35, 36);
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- viivästyneidentoimientoteuttamista hankkeen päättymisen jälkeen varmennettiin puutteellisesti(ks. kohta 58)
- nieodpowiednia kontrolarealizacji opóźnionych działań pod koniec projektów(zob. pkt 58) oraz
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lähes saman määrän eli 124 uimarannan tulokset muuttuivat vaatimuksia vastaavista vaatimuksia puutteellisesti vastaaviksi.
prawie tyle samo terenów kąpielowych (124), które spełniały wartości, przestało je spełniać.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a) 13 artiklan 1 kohdan mukaisesti ilmoitetut tiedot ovat puutteelliset;
a) informacje przekazane zgodnie z art. 13 ust. 1 są niekompletne;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: