Usted buscó: quadrametia (Finés - Alemán)

Älä ota quadrametia
quadramet darf nicht angewendet werden

miten quadrametia otetaan
wie ist quadramet anzuwenden

mihin quadrametia käytetään?
wofür wird quadramet angewendet?

ennen kuin otat quadrametia 3.
was müssen sie vor der anwendung von quadramet beachten 3.

miten quadrametia on tutkittu?
wie wurde quadramet untersucht?

jos otat enemmän quadrametia kuin sinun pitäisi
wenn sie eine größere menge von quadramet angewendet haben, als sie sollten

quadrametia on tutkittu 373 potilaalla kolmessa päätutkimuksessa.
quadramet wurde in drei hauptstudien bei 373 patienten untersucht.

quadrametia ei suositella käytettäväksi alle 18-vuotiaille lapsille.
quadramet wird nicht für die anwendung bei kindern und jugendlichen unter 18 jahren empfohlen.

Älä käytä quadrametia myyntipäällysmerkinnöissä olevan viimeisen käyttöpäivän jälkeen.
sie dürfen quadramet nach ablauf des auf dem etikett angegebenen verfalldatum nicht mehr verwenden.

quadrametia koskeva epar-arviointikertomus on kokonaisuudessaan osoitteessa tässä.
den vollständigen wortlaut des epar für quadramet finden sie hier.

näin varmistetaan, että metastaasit ovat tyyppiä, jossa voi käyttää quadrametia.
bevor patienten mit quadramet behandelt werden, sollte eine knochenszintigraphie durchgeführt werden, bei der mit technetium-99m [99mtc] radiomarkierte bisphosphonate als marker verwendet werden, um zu überprüfen, ob die metastasen der patienten von der art sind, für die quadramet angewendet werden kann.

quadrametia saa antaa vain täydellisen onkologisen (syöpä -) arvioinnin jälkeen.
quadramet darf nur von personen, die zum umgang mit radioaktiven arzneimitteln befugt sind, und nur nach einer eingehenden onkologischen (krebsmedizinischen) untersuchung angewendet werden.

quadrametia saavat käsitellä ja antaa potilaalle vain henkilöt, joilla on valtuudet radioaktiivisten lääkkeiden käsittelyyn.
quadramet darf nur von personen, die zum umgang mit radioaktiven arzneimitteln befugt sind, und nur nach einer eingehenden onkologischen (krebsmedizinischen) untersuchung angewendet werden.

quadrametia käytetään vain luustometastaaseissa, joihin kertyy kemikaalia nimeltä bifosfonaatti, koska tällöin metastaaseihin kertyy myös quadrametia.
quadramet wird nur bei knochenmetastasen angewendet, die bestimmte chemische stoffe aufnehmen können, welche als bisphosphonate bezeichnet werden, denn diese metastasen nehmen auch quadramet auf.

quadrametia ei tule käyttää samaan aikaan kuin luuytimeen vaikuttavaa kemoterapiaa tai muita bifosfonaattilääkkeitä, jos ne voivat vaikuttaa quadrametin kiinnittymiseen luustometastaaseihin.
quadramet darf nicht gleichzeitig mit einer chemotherapie, die auf das knochenmark wirkt, oder gleichzeitig mit anderen bisphosphonat-arzneimitteln angewendet werden, wenn diese die bindung von quadramet an knochenmetastasen beeinträchtigen können.

laskimoosi ruiskutetaan 37 megabecquerelin (becquerel on radioaktiivisuuden mittayksikkö) kerta- annos quadrametia painokiloa kohti.
es wird eine einzeldosis von 37 megabecquerel (becquerel ist die maßeinheit, in der die radioaktivität gemessen wird) quadramet pro kilogramm körpergewicht injiziert.

quadrametia käytetään luustokivun lievittämiseen potilailla, joilla on useita kivuliaita osteoblastisia luustometastaaseja (kun syöpä on levinnyt luustoon).
quadramet wird zur linderung von knochenschmerzen bei patienten mit multiplen schmerzhaften osteoblastischen skelettmetastasen (wenn sich ein krebs in den knochen ausgebreitet hat) angewendet.

quadrametia ei pidä käyttää henkilöillä, jotka saattavat olla yliherkkiä (allergisia) edtmp:lle tai fosfonaateille (samanlaisille kemiallisille yhdisteille).
quadramet darf nicht bei patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegenüber edtmp oder phosphonaten (ähnlichen chemischen verbindungen) sind.

potilailla, joilla saadaan hoitovaste quadrametiin, kipu lievittyy yleensä viikon kuluessa hoidosta.
bei patienten, die auf quadramet ansprechen, tritt im allgemeinen innerhalb einer woche nach der behandlung eine schmerzlinderung ein.