Usted buscó: ainiaaksi (Finés - Coreano)

miksi unhotat meidät ainiaaksi, hylkäät meidät ikipäiviksi?
주 께 서 어 찌 하 여 우 리 를 영 원 히 잊 으 시 오 며 우 리 를 이 같 이 오 래 버 리 시 나 이 까

oletko ainiaaksi vihastunut meihin, pidätkö vihaa suvusta sukuun?
우 리 를 다 시 살 리 사 주 의 백 성 으 로 주 를 기 뻐 하 게 아 니 하 시 겠 나 이

siitä syystä minä nöyryytän daavidin jälkeläiset, en kuitenkaan ainiaaksi."
내 가 이 로 인 하 여 다 윗 의 자 손 을 괴 롭 게 할 터 이 나 영 원 히 하 지 는 아 니 하 리 라 하 셨 느 니 라' 한 지

silloin käräjöisi hänen kanssaan rehellinen mies, ja minä pelastuisin tuomaristani ainiaaksi.
거 기 서 는 정 직 자 가 그 와 변 론 할 수 있 은 즉 내 가 심 판 자 에 게 서 영 영 히 벗 어 나 리

ennenkuin aamu ehtooksi muuttuu, heidät muserretaan. kenenkään huomaamatta he hukkuvat ainiaaksi.
조 석 사 이 에 멸 한 바 되 며 영 원 히 망 하 되 생 각 하 는 자 가 없 으 리

sinä nuhtelit pakanoita, tuhosit jumalattomat; sinä pyyhit pois heidän nimensä iäksi ja ainiaaksi.
원 수 가 끊 어 져 영 영 히 멸 망 하 셨 사 오 니 주 께 서 무 너 뜨 린 성 읍 들 을 기 억 할 수 없 나 이

mutta tämä on, uhrattuaan yhden ainoan uhrin syntien edestä, ainiaaksi istuutunut jumalan oikealle puolelle,
오 직 그 리 스 도 는 죄 를 위 하 여 한 영 원 한 제 사 를 드 리 시 고 하 나 님 우 편 에 앉 으

mutta palvelijansa daavidin tähden herra ei tahtonut tuhota juudaa, koska hän oli luvannut antaa hänelle ja hänen pojilleen lampun ainiaaksi.
여 호 와 께 서 그 종 다 윗 을 위 하 여 유 다 멸 하 기 를 즐 겨 하 지 아 니 하 셨 으 니 이 는 저 와 그 자 손 에 게 항 상 등 불 을 주 겠 다 고 허 하 셨 음 이 더

aasafin mietevirsi. miksi sinä, jumala, hylkäsit meidät ainiaaksi, miksi suitsuaa sinun vihasi laitumesi lampaita vastaan?
( 아 삽 의 마 스 길 ) 하 나 님 이 여, 주 께 서 어 찌 하 여 우 리 를 영 원 히 버 리 시 나 이 까 ? 어 찌 하 여 주 의 치 시 는 양 을 향 하 여 진 노 의 연 기 를 발 하 시 나 이 까

hän hävittää kuoleman ainiaaksi, ja herra, herra pyyhkii kyyneleet kaikkien kasvoilta ja ottaa pois kansansa häväistyksen kaikesta maasta. sillä herra on puhunut.
사 망 을 영 원 히 멸 하 실 것 이 라 주 여 호 와 께 서 모 든 얼 굴 에 서 눈 물 을 씻 기 시 며 그 백 성 의 수 치 를 온 천 하 에 서 제 하 시 리 라 여 호 와 께 서 이 같 이 말 씀 하 셨 느 니

ja jos muukalainen, joka asuu teidän luonanne tai on ainiaaksi asettunut teidän keskuuteenne, tahtoo uhrata suloisesti tuoksuvan uhrin herralle, niin hän tehköön, niinkuin tekin teette.
너 희 중 에 우 거 하 는 타 국 인 이 나 너 희 중 에 대 대 로 있 는 자 가 누 구 든 지 여 호 와 께 향 기 로 운 화 제 를 드 릴 때 에 는 너 희 하 는 대 로 그 도 그 리 할 것 이

mutta hanna ei lähtenyt, vaan sanoi miehellensä: "kun poika on vieroitettu, vien minä hänet sinne, niin että hän tulee herran kasvojen eteen ja saa jäädä sinne ainiaaksi".
그 사 람 엘 가 나 와 그 온 집 이 여 호 와 께 매 년 제 와 그 서 원 제 를 드 리 러 올 라 갈 때