Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
antakaa herralle hänen nimensä kunnia, kumartakaa herraa pyhässä kaunistuksessa.
prinesite jahvi slavu njegova imena, poklonite se jahvi u svetitu njegovu!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kumartakaa herraa pyhässä kaunistuksessa, vaviskaa hänen kasvojensa edessä, kaikki maa.
poklonite se jahvi u sjaju svetosti njegove. strepi pred njim, zemljo sva!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antakaa herralle hänen nimensä kunnia, tuokaa lahjoja ja tulkaa hänen kasvojensa eteen, kumartakaa herraa pyhässä kaunistuksessa.
dajte jahvi slavu imena njegova, nosite prinose i dolazite pred njegovo lice! poklonite se jahvi u sjaju svetosti njegove!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja neuvoteltuaan kansan kanssa hän asetti veisaajat veisaamaan herralle ylistysvirsiä pyhässä kaunistuksessa ja kulkemaan aseväen edellä sanoen: "kiittäkää herraa, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti".
potom se posavjetova s narodom i postavi jahvine pjevaèe i hvalitelje koji æe u svetom ruhu iæi pred naoruanim èetama i pjevati: "slavite jahvu jer je vjeèna ljubav njegova!"
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ja aaronin pojille tee ihokkaat ja vyöt; ja tee heille päähineet kunniaksi ja kaunistukseksi.
i za aronove sinove napravi haljine, pasove i turbane, njima na èast i ukras.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: