Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-det norske veritas
-det norske veritas
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nimi dnv det norske veritas italia
názov dnv det norske veritas italia
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
niiiden miiiiriiysten soveltamisesta mahdollisesti aiheutuvat erimielisyy-det ratkaisee puheeqiohtaja.
predseda qiboru rozhoduje o sporoch,ktor6 m0zu vzniknrit' pri pouzitilichto ustanoveni.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2.3akselien raideväli(t) ja -leveys(-det)
rozchod(y) a šírka(y) náprav(y)
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ekp : llä on valtuu det kumota euron käyttöön ottaneen kansallisen keskuspankin toimenpide .
ecb má právomoc zmeniť rozhodnutie zúčastnenej ncb .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no forskjell: det tollsted hvor varene ble fremlagt … (navn og land)”;
no forskjell: det tollsted hvor varene ble fremlagt … (navn og land)“;
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-udskrift af det oprindelige kontroleksemplar t5 (registreringsnummer, dato, sted og udstedelsesland):...
-udskrift af det oprindelige kontroleksemplar t5 (registreringsnummer, dato, sted og udstedelsesland): …
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaksi viimeisintä rahoituskehystä kattoivat 7-vuotiskau-det 2000–2006 ja 2007–2013.
najnovšie nančné rámce sa vzťahujú na sedemročné obdobia od roku 2000 do roku 2006 a od roku 2007 do roku 2013.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jäsenvaltioiden olisi annet ta va perheen jä se nil le kaikki mah dol li su u det hank -kia vii su mi, jonka olisi oltava mak su ton.
Členské štáty by mali poskytnúť rodinným prí sluš ní kom všetky mož nos ti nazís ka nie víz, ktoré by mali byť bez plat né.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pakollinen b) arvopaperisijoitukset euroalueen ul kopuolella, lukuun ottamatta erään « muut rahoitusvarat » kuuluvia saa misia euroalueen ulkopuolella olevien liikkeeseen laskemat joukkovel kakirjat, vekselit, nollakorkoiset joukkovelkakirjat, rahamarkki napaperit ja osakkeet tai osuu det, joita hoidetaan osana va luuttavarantoja.
b) investície do cenných papierov mimo eurozóny iné ako tie, ktoré sú klasifikované v položke aktív ‚ostatné finančné aktíva » zmenky a dlhopisy, dlžobné úpisy, dlhopisy s nulovým kupónom, cenné papiere peňažného trhu, kapitálové nástroje držané ako súčasť devízových rezerv, všetky vydané rezidentmi mimo eurozóny
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: