Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
runsasta luunmuodostusta implantaatio kohdassa ja ektooppista luunmuodostusta on havaittu.
bola pozorovaná nadmerná produkcia kosti v mieste implantátu a tiež jej ektopická tvorba.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
strontiumin vaikutusmekanismia ei tunneta täysin, mutta se edistää luunmuodostusta ja vähentää luunmurtumia.
mechanizmus účinku stroncia nie je úplne známy, ale stroncium stimuluje tvorbu kostí a zmierňuje ich rozklad.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kaksi vuotta kestäneissä rotilla suoritetuissa subkutaanista implantaatiota koskevissa tutkimuksissa havaittiin odotetusti heterotooppista luunmuodostusta.
v dvojročnej štúdii subkutánnej implantácie na potkanoch bola pozorovaná heterotopická tvorba kostí, v súlade s očakávaniami.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kaksi vuotta kestäneessä, rotilla suoritetussa subkutaanista implantaatiota koskevassa tutkimuksessa havaittiin odotetusti heterotooppista luunmuodostusta.
v dvojročnej štúdii subkutánnej implantácie na potkanoch bola pozorovaná heterotopická tvorba kostí, v súlade s očakávaniami.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rotilla, joita hoidettiin lähes niiden koko eliniän päivittäisillä injektioilla, esiintyi annoksesta riippuvaa ylivilkasta luunmuodostusta sekä osteosarkoomainsidenssin lisääntymistä, joka johtuu todennäköisesti epigeneettisestä mekanismista.
u potkanov, liečených takmer celoživotne dennou injekciou teriparatidu, bolo preukázané dávkovo závislé zvýšenie kostnej novotvorby a zvýšený výskyt osteosarkómu, veľmi pravdepodobne epigenetickým mechanizmom.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
o yliherkkyydestä ja vasta- ainemuodostuksesta o alkio- sikiötoksisuudesta ja tarpeesta käyttää tehokasta ehkäisyä 2 vuotta implantin jälkeen lapsensaantikykyisillä naisilla o ektooppisen luunmuodostuksen riskeistä o yhteisvaikutuksista luuontelon täyttöaineiden kanssa o siitä, että tuotetta tulisi käyttää vain kerran
precitlivenosti a tvorbe protilátok embryo- fetotoxicie a potrebe, aby ženy vo fertilnom veku 2 roky po implantácii používali účinnú antikoncepciu • rizikách ektopického rastu kosti interakcii s výplňami kostných dutín
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.