Usted buscó: käyttäjäjärjestöjen (Finés - Español)

maksualan ja käyttäjäjärjestöjen enemmistö piti yhdenmukaistamista parhaana vaihtoehtona.
la normalización es la opción por la que se inclina la mayor parte de las empresas y asociaciones de usuarios del sector.

komissioon lisäksi pitänyt kokouksia muiden asianomaisten, esimerkiksi kuluttaja- ja käyttäjäjärjestöjen,kanssa.
monopolios estatales yderechos monopolÍsticos: artÍculos 31 y 86 con otros terceros interesados, como son las organizaciones de usuarios y consumidores.

ist-ohjelma toteutetaan vuotuisten työohjelmien sarjana, ja jokainen työohjelma laaditaan läheisessä yhteistyössä alan yritysten, korkeakoulujen ja käyttäjäjärjestöjen kanssa.
el programa ist se aplica a través de una serie de programas de trabajo anuales, que se elaboran siempre en estrecha colaboración con la industria, el mundo académico y las organizaciones usuarias.

komissio oli myös yhteydessä sopimuspuoliin varmistaakseen, että nenoudattavat päätöksessä säädettyjä ehtoja ja velvollisuuksia. komissio on lisäksi pitänyt kokouksiamuiden asianomaisten, esimerkiksi kuluttaja- ja käyttäjäjärjestöjen, kanssa.
asimismo, la comisión dialogó con las partes delacuerdo con el fin de velar por que cumplan las condiciones y obligaciones establecidas en la decisión.también se han celebrado reuniones con otros terceros interesados, como son las organizaciones deusuarios y consumidores.

myös suurten käyttäjäjärjestöjen (jotka edustavat yrityksiä, joiden osuus polyesterikatkokuitujen kokonaiskulutuksesta yhteisössä on yli 50 prosenttia) osallistuminen tutkimukseen otettiin huomioon, ja näin ollen voidaan vahvistaa, että havainnot ja päätelmät, joiden mukaan tutkimuksen päättäminen on yhteisön edun mukaista, ovat riittävän perusteltuja.
también se tuvo en cuenta la participación en la investigación de las principales asociaciones de usuarios (empresas que representaban más del 50 % del consumo total de fibras sintéticas discontinuas de poliéster en la comunidad), lo que confirma que las conclusiones a las que se llegó, relativas a la necesidad de dar por concluida la investigación en interés de la comunidad, estaban lo suficientemente motivadas.