Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nämä vaikutukset kumosivat tuontihintojen inflaatiota vaimentavan vaikutuksen, joka johtui valuuttakurssikehityksestä ja kovasta kansainvälisestä kilpailusta.
aasta lÕpustootjahinna inflatsioon alanes esimesel poolaastal peamiselt energiakomponendi baasefekti tõttu ning tõusis seejärel energia ja toiduainete hindade arengu mõjul.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tappio johtui jälleen pääasiassa valuuttakurssikehityksestä, joka vaikutti epäsuotuisasti ekp: n valuuttamääräisten varantojen, ja etenkin yhdysvaltain dollarin määräisten varantojen euroarvoon.
aastal. kahjumi peamiseks põhjuseks oli taas vahetuskursside areng, mis mõjutas negatiivselt välisvaluutas, peamiselt usa dollarites nomineeritud varades hoitud ekp reservide väärtust eurodes.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mahdollisesti kielteisesti vaikuttavat tekijät, kuten öljyn hinnan noususta ja – erityisesti vuoden 2004 lopussa – valuuttakurssikehityksestä johtuvat hiukan aiempaa pessimistisemmät odotukset maailmantalouden kasvusta näyttivät hidastaneen osakkeiden hintojen nousua vain osittain.
aktsiahindade tõusu võisidosaliselt pidurdada sellised negatiivsed teguridnagu maailmamajanduse kasvuväljavaadetemuutumine vähem optimistlikuks naftahinnatõusu tõttu ning eelkõige 2004. aasta lõpustoimunud vahetuskursside liikumine.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: