Usted buscó: yhteissijoitusyrityksiin (Finés - Francés)

tätä säännöstä ei sovelleta yhteissijoitusyrityksiin.
la présente disposition n'est pas applicable aux organismes de placement collectif.

yhteissijoitusyrityksiin tai osakeindeksiin liittyvät sopimukset
contrats liés à un opcvm ou à un indice d'actions

yhteissijoitusyrityksiin ja harmonisoimattomiin rahastoihin sijoittavat yhteissijoitusyritykset
opcvm investissant dans d'autres opcvm ou dans d'autres fonds

yhdenmukainen tulkinta yhteissijoitusyrityksiin kohdistuvien riskien rajoittamisesta
une interprétation harmonisée des limites fixées au risque acceptable par les opcvm

1. tätä direktiiviä ei sovelleta seuraaviin yhteissijoitusyrityksiin:
1. ne sont pas considérés comme opcvm assujettis à la présente directive:

25 artikla – yhteissijoitusyrityksiin tai osakeindeksiin liittyvät sopimukset
article 25 - contrats liés à un opcvm ou à un indice d'actions

17) miten voidaan lisätä yksityissijoittajien rajatylittävää osallistumista yhteissijoitusyrityksiin?
17) comment faire pour augmenter la participation transfrontière des particuliers aux opcvm?

iii) sopimuspuolten alueiden ulkopuolelle sijoittautuneet yhteissijoitusyritykset.
iii) des organismes de placement collectif établis en dehors du territoire des parties contractantes.