Usted buscó: erityispoikkeukset (Finés - Inglés)

palveluhankintasopimuksia koskevat erityispoikkeukset
specific exclusions for service contracts

nykyiset erityispoikkeukset on lakkautettava.
the fourth point is that all the member states should pay the same gross charge as a percentage of gdp.

10 artikla: palveluhankintasopimuksia koskevat erityispoikkeukset
article 10: specific exclusions for service contracts

jos otamme huomioon joillekin jäsenvaltioille myönnetyt useat erityispoikkeukset, nämä erot kasvavat entisestään.
if we take into account the numerous specific derogations granted to some member states, these disparities become even bigger.

1 alajakso: kaikkiin hankintayksiköihin sovellettavat poikkeukset sekä vesi- ja energia-aloja koskevat erityispoikkeukset
subsection 1: exclusions applicable to all contracting entities and special exclusions for the water and energy sectors

mielestäni olisi harkittava todella, olisiko mahdollista sallia erityispoikkeukset maastrichtin sopimuksen mukaisesta alijäämän laskemisesta sellaisissa tarkoin määritellyissä rajat ylittävissä hankkeissa, joilla on ensisijainen merkitys euroopan yhteenkuuluvuuden kannalta.
in my view, it should really be considered whether, for example, there is the possibility, in the case of carefully targeted cross-border projects that are priorities specifically in terms of european cohesion, of permitting quite specific exemptions from the deficit calculation à la maastricht.

joissain jätteissä on kuitenkin vähemmän epäpuhtauksia kuin muissa, mikä on tunnustettu sallimalla erityispoikkeukset, joiden avulla standardien noudattamisesta aiheutuvia kustannuksia voidaan vähentää sellaisten jätteiden poltossa, joiden epäpuhtauspäästöt ovat todistettavasti pienet.
in recognition of the fact that some wastes will be less contaminated than others, specific derogations have been allowed in order to reduce the costs of compliance for wastes that can be shown to have low emissions.

meidän on arvioitava uudelleen alennettuja alv-kantoja koskevia erityispoikkeuksia.
we need to revisit the issue of special exemptions on reduced rates.