Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alueet, joilla hävittämissuunnitelma pannaan täytäntöön
areas where the eradication plan is to be implemented
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
alueet, joilla hävittämissuunnitelma pannaan täytäntöön:
areas where the plan for the eradication of classical swine fever in feral pigs is to be implemented:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
karjan tarttuvan agalaktian valvonta- ja hävittämissuunnitelma (comen provinssi)
regional law 32/2000: provisions relating to the implementation of the 2000–06 regional operational programme and the restructuring of aid schemes
avoimuuden vuoksi tässä päätöksessä on asianmukaista ilmoittaa maantieteelliset alueet, joilla hävittämissuunnitelma pannaan täytäntöön.
for the sake of transparency it is appropriate to set out in this decision the geographical areas where the eradication plan is to be implemented.
avoimuuden vuoksi tässä päätöksessä on asianmukaista ilmoittaa unkarin maantieteelliset alueet, joilla hävittämissuunnitelma pannaan täytäntöön.
for the sake of transparency, it is appropriate to set out in this decision the geographical area of hungary where the eradication plan is to be implemented.
sen mukaan jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle luonnonvaraisissa sioissa esiintyvän klassisen sikaruton primääritapauksen varmistumisen jälkeen kyseisen taudin hävittämissuunnitelma.
those measures include the provision that member states are to submit to the commission, following the confirmation of a primary case of classical swine fever in feral pigs, a plan of the measures to eradicate that disease.
tämän lain mukaisesti paikallisten viranomaisten on laadittava jätehuoltosuunnitelmia joko yksittäin tai yhdessä ja myös ympäristönsuojeluelimen on laadittava kansallinen vaarallisten jätteiden hävittämissuunnitelma.
under this legislation local authorities are required to prepare waste management plans either individually or jointly and the environment protection agency is also required to prepare a national hazardous waste management plan.
sikojen alkuperäjäsenvaltiossa tai alkuperätilalla on käytössä aujeszkyn taudin valvonta- ja hävittämissuunnitelma, joka täyttää 1 artiklan 2 alakohdassa säädetyt vaatimukset;
a plan for the control and eradication of aujeszky’s disease is in place in the member state or regions of origin of the pigs, fulfilling the criteria laid down in article 1(2);
alkuperäjäsenvaltiossa tai -alueella on käytössä aujeszkyn taudin valvonta- ja hävittämissuunnitelma, joka täyttää 1 artiklan 2 alakohdassa säädetyt vaatimukset;
a plan for the control and eradication of aujeszky’s disease is in place in the member states or region of origin, which fulfils the criteria laid down in article 1 point (2);