Usted buscó: juurruttamiselle (Finés - Inglés)

samalla se luo edellytykset kansalaisten vuoropuhelulle ja eu-työn juurruttamiselle.
it also creates the right climate for a dialogue with citizens, and builds support for the eu project.

kyseiset vaalit tasoittivat tietä yhteiskuntarauhan paluulle, hallinnon uudelleen juurruttamiselle ja kestävälle kehitykselle kongon demokraattisessa tasavallassa sekä vakaudelle koko suurten järvien alueella.
these elections paved the way for a return to civil peace, re-establishment of governance, sustainable development in the drc and the stabilisation of the whole great lakes region.

olennaisen tärkeä pyyntö, joka euroopan unionin pitää esittää uusille itsenäisille valtioille, koskee siviilioikeuksien kunnioittamista demokraattisten periaatteiden sekä kulttuurisen, uskonnollisen, poliittisen ja etnisen moniarvoisuuden yhä syvemmäksi juurruttamiseksi, jotta voitaisiin parantaa ihmisten elämänlaatuun liittyviä oloja.
an essential demand that the european union must make is that the new independent states respect human rights, so that democratic principles and cultural, religious, political and ethnic pluralism will increasingly take root, in order to improve people ' s quality of life.