Usted buscó: kysymyksenasettelut (Finés - Inglés)

komissiolle tällaiset kysymyksenasettelut eivät kuulu.
this kind of consideration is not the responsibility of the commission.

ekologiset kysymyksenasettelut samoin kuin sosiaaliset ja yhteiskuntapoliittiset kysymykset (esim.
environmental considerations have frequently been neglected, just as social questions have (e.g. the question of how many farmers society actually needs).

alan uudet kysymyksenasettelut vaikuttavat ihmisten arkipäivään, ja ne pitää siis selvittää tarkemmin.
the new questions arising in this field affect people 's everyday lives and ought therefore to be very carefully investigated.

uudet kysymyksenasettelut ja kehittyvien mittausmenetelmien tuottama uudenlainen tieto edellyttävät myös niitä vastaavien menetelmien kehittämistä ja soveltamista.
new ways of framing questions, and the new type of data generated by novel measurement techniques, require the development and application of corresponding methods.

voisin nyt sanoa jotakin turvallisuusneuvostossa vallitsevista kysymyksenasetteluista, välttämättömyydestä saada venäjä mukaan, mutta tämä tulikin täällä jo keskeisiltä osin käsitellyksi.
i 'could also make a few comments on the difficulties in the security council, on the need to gain russia's support; but most of that has already been addressed.