Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jos lentoyhtiöt pystyvät näyttämään toteen kärsimänsä vahingon, niille olisi myönnettävä oikeus saada lähtö- ja saapumisaikansa takaisin seuraavalla koordinointijaksolla, jotta niiden olisi näin helpompi ryhtyä liikennöimään reittiä uudelleen.
if airlines can demonstrate their discomfort to the coordinator's satisfaction, they should be accorded the right to retain their slots for the subsequent coordinated period, to facilitate recovery;
jos lentoyhtiöt pystyvät osoittamaan kärsimänsä vahingon koordinaattoria tyydyttävällä tavalla, niille olisi myönnettävä oikeus saada lähtö- ja saapumisaikansa takaisin seuraavalla koordinointijaksolla, jotta niiden olisi näin helpompi ryhtyä liikennöimään reittiä uudelleen.
if airlines can demonstrate their discomfort to the coordinator's satisfaction, they should be accorded the right to retain their slots for the subsequent coordinated period, to facilitate recovery.