Usted buscó: velvollisuutensa (Finés - Inglés)

velvollisuutensa laiminlyövä tuomari
unjust judge

se on hänen velvollisuutensa.
that is his duty.

komissio on täyttänyt velvollisuutensa.
the commission has met its obligations.

jäsenvaltiot laiminlyövät velvollisuutensa täysin.
member states are completely ignoring their obligations.

aikooko velallinen kiertää velvollisuutensa?
will the debtor evade his commitments?

euroopan unionin on täytettävä velvollisuutensa.
europe has a responsibility to fulfil.

komissio v. italia koskevat velvollisuutensa.
commission v italy supervision of waste disposal operations.

oikeus vaatia ostajaa täyttämään velvollisuutensa
requiring performance of buyer’s obligations

itse kunkin olisi siis täytettävä velvollisuutensa.
in other words, everybody must fulfil their responsibilities.

saada tietää oikeutensa ja velvollisuutensa kuluttajana
know your consumer rights and obligations

toivottavasti nykyinen puheenjohtajamaa täyttää oman velvollisuutensa.
i hope that this presidency will interpret that in the right way in any case.

ostaja täyttää velvollisuutensa ottaa toimitus vastaan
the buyer fulfils the obligation to take delivery by:

komissio hoitaa velvollisuutensa perustamissopimuksessa määrätyllä tavalla.
the commission will not shrink from its responsibilities under the treaty.

näin taataan, että miehistö pystyy täyttämään velvollisuutensa.
however, the responsibility for the programme and the assessment and awarding of the training certificate must lie with the civil aviation authority in each state.

yhä useammat odottavat, milloin ruotsi täyttää velvollisuutensa.
more and more people are wondering when sweden will fulfil its commitments.

jäsenvaltioilta puuttuu ilmeisesti poliittinen tahto täyttää velvollisuutensa.
the member states apparently lack the political will to fulfill their obligations.

jäsen mayol, neuvosto vastaa velvollisuutensa mukaan kirjallisesti.
since it has become routine, this sounds – it shames me to say it – a little like a kind of subterfuge by know-alls.

haccp-järjestelmän soveltaminen vaatii toimijoita täyttämään velvollisuutensa.
in implementing haccp, operators will have to live up to their responsibilities.

eu kehottaa kaikkia yk:n turvallisuusneuvoston jäseniä täyttämään velvollisuutensa.
the eu continues to call on all members of the un security council to uphold their responsibilities.

siitä tulee heidän velvollisuutensa, heidän ainoa velvollisuutensa, itse asiassa.
that will be their duty, their sole duty actually.