Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
turvallisuusluokiteltuja tietoja koskevien sääntöjen soveltaminen
applicazione delle norme sulle informazioni classificate
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu:n turvallisuusluokiteltuja tietoja sisältävien turvakaappien ja kassaholvien numeroyhdistelmät on vaihdettava
le combinazioni dei contenitori di sicurezza e delle camere blindate in cui sono conservate icue sono modificate:
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neuvosto turvallisuustarkoituksia varten kirjattavia eu:n turvallisuusluokiteltuja tietoja koskevat turvallisuusperiaatteet.
il consiglio approva una politica di sicurezza per la registrazione delle icue a fini di sicurezza.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu:n turvallisuusluokiteltuja tietoja ei avata matkalla eikä lueta julkisilla paikoilla;
le icue non siano aperte durante il trasporto né lette in luoghi pubblici;
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu:n turvallisuusluokiteltuja tietoja ei avata matkalla eikä lueta julkisilla paikoilla; ja
le icue non siano aperte durante il trasporto né lette in luoghi pubblici; e
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuljettaa eu:n turvallisuusluokiteltuja tietoja liitteessä iii olevan 28–41 kohdan mukaisesti;
trasporti le icue conformemente all’allegato iii, punti da 28 a 41;
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tätä päätöstä sovelletaan viestintä- ja tietojärjestelmiin, joissa käsitellään eu:n turvallisuusluokiteltuja tietoja.
la presente decisione si applica ai cis che trattano icue.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pääsy rajataan koskemaan tiettyjä erikseen määriteltyjä eu:n turvallisuusluokiteltuja tietoja tehtävään asettamisen edellyttämällä tavalla;
l’accesso sia limitato a specifici elementi delle icue in relazione con l’incarico;
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu:n turvallisuusluokiteltuja tietoja, jotka kuuluvat restreint ue/eu restricted -turvallisuusluokkaan, voidaan käsitellä
le icue classificate di livello restreint ue/eu restricted possono essere trattate:
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu:n turvallisuusluokiteltuja tietoja, jotka kuuluvat confidentiel ue/eu confidential tai secret ue/eu secret -turvallisuusluokkaan, voidaan käsitellä
le icue classificate di livello confidentiel ue/eu confidential o secret ue/eu secret possono essere trattate:
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eu:n turvallisuusluokiteltujen tietojen turvaaminen
sicurezza delle informazioni classificate ue
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad: