Usted buscó: viisumimuodollisuuksien (Finés - Italiano)

siinä olisi tuettava kansalaisyhteiskuntaa ja autettava viisumimuodollisuuksien helpottamisessa.
dovrebbe sostenere la società civile e aiutare a definire politiche in materia di visti.

eteneminen takaisinottoa ja viisumimuodollisuuksien helpottamista koskevien sopimusten tekemisessä osoittaa, että molemmat osapuolet ovat sitoutuneet tiivistämään oikeuden, vapauden ja turvallisuuden aloilla tehtävää yhteistyötä.
i progressi registrati verso la conclusione di accordi sulla riammissione e sull’agevolazione dell’ottenimento dei visti dimostreranno l’impegno reciproco ad intensificare la cooperazione in materia di giustizia, libertà e sicurezza.

aloitamme esimerkiksi maatalous- ja kalastustuotteita koskevat neuvottelut välimeren kumppanivaltioidemme kanssa ja käsittelemme viisumimuodollisuuksien helpottamista ukrainan ja moldovan kanssa. ukrainan osalta valtuudet ovat jo olemassa.
ad esempio, con i paesi del mediterraneo inizieremo i negoziati sui prodotti agricoli e della pesca; con ucraina e moldova tratteremo le questioni relative alle agevolazioni in materia di visti, mentre nel caso dell’ ucraina il mandato esiste già.

1.3.3 myös viisumimuodollisuuksia tulisi tarvittaessa yksinkertaistaa ja viisumi tulisi myöntää nykyistä nopeammin.
1.3.3 anche i visti, dove previsti, dovranno essere semplificati e concessi in tempi più brevi.