Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
että minä julistaisin kaikki sinun ylistettävät tekosi, tytär siionin porteissa, riemuitsisin sinun avustasi.
kua tapoko nga tauiwi ki te rua i keria e ratou: kua mau to ratou waewae i roto i te kupenga i huna e ratou
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
minä en peitä sinun vanhurskauttasi omaan sydämeeni, vaan puhun sinun uskollisuudestasi ja avustasi; minä en salaa sinun armoasi ja totuuttasi suurelta seurakunnalta.
kei kaiponuhia tou aroha ki ahau, e ihowa: ma tou atawhai me tou pono ahau e tiaki i nga wa katoa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ja hanna rukoili ja sanoi: "minun sydämeni riemuitsee herrassa; minun sarveni kohoaa korkealle herrassa. minun suuni on avartunut vihollisiani vastaan, sillä minä iloitsen sinun avustasi.
na ka karakia a hana, ka mea, e whakamanamana ana toku ngakau ki a ihowa, kua ara toku haona i a ihowa; ka rahi toku waha ki oku hoariri; noku ka koa ki tau whakaoranga
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible