Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tiedonhallintasuunnitelma (valinnainen)
plan zarządzania danymi (opcjonalny)
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
laaditaan tiedonhallintasuunnitelma ja tarkistuslista.
opracowanie planu zarządzania danymi i listy kontrolnej.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jos tiedonhallintasuunnitelma laaditaan, olisi toteutettava ja dokumentoitava seuraavat toimet.
w przypadku opracowywania planu zarządzania danymi powinno się podjąć i udokumentować następujące kroki:
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiedonhallintasuunnitelma (laadittu ghg protocol initiative -asiakirjaa mukaillen [107])
plan zarządzania danymi (na podstawie ghg protocol initiative [105])
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
liite ii: tiedonhallintasuunnitelma (laadittu ghg protocol initiative -asiakirjaa mukaillen)
załącznik ii. plan zarządzania danymi (na podstawie ghg protocol initiative)
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
liite ii: tiedonhallintasuunnitelma (laadittu ghg protocol initiative -asiakirjaa mukaillen)
załącznik ii. plan zarządzania danymi (na podstawie ghg protocol initiative)
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jotta varmistetaan, että kaikki merkitykselliset tiedot dokumentoidaan, inventaarioprosessin alkuvaiheessa voi olla hyödyllistä laatia tiedonhallintasuunnitelma (ks. liite ii).
aby zagwarantować udokumentowanie wszystkich istotnych informacji, pomocne może być ustanowienie planu zarządzania danymi na wczesnym etapie procesu analizy zbioru wejść i wyjść (zob. załącznik ii).
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiedonhallintasuunnitelma on todennäköisesti jatkuvasti kehittyvä asiakirja, jota ajantasaistetaan sitä mukaa kuin tiedonlähteet muuttuvat, tiedonkäsittelymenettelyjä parannetaan, laskentamenetelmät parantuvat, organisaation inventaariovastuut muuttuvat organisaation sisällä tai organisaation inventaarion liiketoimintatavoitteet muuttuvat.
plan zarządzania danymi prawdopodobnie będzie dokumentem podlegającym zmianom, który jest aktualizowany wraz ze zmianą źródeł danych, doskonaleniem procedur przetwarzania, poprawą metodyki obliczeń, zmianą obowiązków organizacji w zakresie zbioru wejść i wyjść w obrębie organizacji lub zmianą celów biznesowych zbioru wejść i wyjść organizacji.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
edellytetään tiedonhallintasuunnitelman laatimista ja epävarmuuden arviointia.
wymaga się planu zarządzania danymi + oceny niepewności.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad: