Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kosta heille, herra, heidän kättensä teot.
Воздай им, Господи, по делам рук их;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mutta nyt, kun hänen vihansa ei kosta eikä hän ylvästelystä suuresti välitä,
Но ныне, потому что гнев Его не посетил его и он не познал его во всей строгости,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"kosta israelilaisten puolesta midianilaisille. senjälkeen sinut otetaan pois heimosi tykö."
отмсти Мадианитянам за сынов Израилевых, и после отойдешь к народу твоему.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Älä kosta äläkä pidä vihaa kansasi lapsia vastaan, vaan rakasta lähimmäistäsi niinkuin itseäsi. minä olen herra.
Не мсти и не имей злобы на сынов народа твоего, но люби ближнего твоего, как самого себя. Я Господь.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
katsokaa, ettei kukaan kosta kenellekään pahaa pahalla, vaan pyrkikää aina tekemään hyvää toinen toisellenne ja kaikille.
Смотрите, чтобы кто кому не воздавал злом за зло; но всегда ищите добра и друг другу и всем.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(c) 2005 - 2008, kget- kehittäjät (c) 2001 - 2002, patrick charbonnier (c) 2002, carsten pfeiffer (c) 1998 - 2000, matej koss
© 2005 - 2009, Разработчики kget © 2001 - 2002, patrick charbonnier © 2002, carsten pfeiffer © 1998 - 2000, matej koss
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: